Eksempler på bruk av ordet ahorcada i setninger på spansk.
|
La mujer que mi hermana mató debería ser ahorcada.
Kvinnen som søsteren min drepte burde henges.
|
|
|
La mujer que mató a mi hermana debería ser ahorcada.
Kvinnen som drepte søsteren min bør henges.
|
|
|
Tom se ha ahorcado.
Tom har hengt seg selv.
|
|
|
Él fue ahorcado por asesinato.
Han ble hengt for mord.
|
|
|
Tom fue ahorcado en 2013.
Tom ble hengt i 2013.
|
|
|
Tom fue condenado y ahorcado.
Tom ble dømt og hengt.
|
|
|
Él fue ahorcado durante la revolución.
Han ble hengt under revolusjonen.
|
|
|
Tom parece haberse ahorcado.
Tom ser ut til å ha hengt seg.
|
|
|
Prefiero ser ahorcado en lugar de ser disparado.
Jeg foretrekker å bli hengt fremfor å bli skutt.
|
|
|
No menciones la cuerda en casa de un ahorcado.
Ikke nevne tau i huset til en hengt mann.
|
|
|
El que nace para ser ahorcado nunca se ahogará.
Den som er født for å bli hengt, vil aldri drukne.
|
|
|
Cuando estamos aburridos, jugamos al ahorcado.
Når vi kjeder oss, spiller vi hangman.
|
|
|
Uno puede acostumbrarse a cualquier cosa, incluso a ser ahorcado, como dijo el irlandés.
En kan bli vant til hva som helst, til og med å bli hengt, som ireren sa.
|
|
|
Un ladrón roba durante mucho tiempo, pero eventualmente será ahorcado.
En tyv stjeler i lang tid, men til slutt vil han henges.
|
|
|
Lo llevarán en una camilla para ser medio ahorcado, y luego lo bajarán y lo cortarán frente a su propia cara, y luego le sacarán las entrañas y las quemarán mientras él mira, y luego le cortarán la cabeza, y lo dividirán en cuartos. Esa es la sentencia.
Han vil bli trukket på en horde for å bli hengt, og deretter vil han bli tatt ned og skåret opp foran sitt eget ansikt, og så vil innvollene hans bli tatt ut og brent mens han ser på, og så vil hodet hans bli kappet av, og han vil bli delt i fire. Det er setningen.
|
|