Eksempler på bruk av ordet alto i setninger på spansk.
|
Los bancos cobran un interés más alto en préstamos a clientes de alto riesgo.
Banker tar høyere renter på lån til risikofylte kunder.
|
|
|
A John, el chico más alto de nuestra clase, le llamamos "Don Alto".
John, den høyeste gutten i vår klasse, har tilnavnet "Mr High".
|
|
|
Este árbol es alto, pero aquel es aún más alto.
Dette treet er høyt, men det treet der er enda høyere.
|
|
|
No soy tan alto como mi hermano, pero soy más alto que mi padre.
Jeg er ikke så høy som broren min, men høyere enn faren min.
|
|
|
No es tan alto como mi hijo, pero es más alto que Tom.
Han er ikke så høy som sønnen min, men han er høyere enn Tom.
|
|
|
Tom es más alto que Dan pero Tim es el chico más alto del grupo.
Tom er høyere enn Dan, men Tim er den høyeste fyren i gruppen.
|
|
|
Eres alto, pero él es todavía más alto.
Du er høy, men han er høyere.
|
|
|
Él es alto, pero su hermano es mucho más alto.
Han er høy, men broren hans er mye høyere.
|
|
|
Solo un completo narcisista podría decir, meras horas después de los ataques coordinados del 11 de septiembre de 2001: "Mi edificio era el segundo más alto de Lower Manhattan, y ahora es el más alto.
Bare en komplett narsissist kunne si, bare timer etter de koordinerte angrepene 11. september 2001: "Min bygning var den nest høyeste i Lower Manhattan, og nå er den den høyeste."
|
|
|
Causar el fracaso de los competidores, obtener información confidencial, algo de lo que las grandes empresas no pueden prescindir: trabajo de alto riesgo pero al mismo tiempo de alto rendimiento.
Å få konkurrenter til å feile, skaffe konfidensiell informasjon, noe som store bedrifter rett og slett ikke kan klare seg uten - høy risiko, men samtidig høy avkastning.
|
|
|
John es el más alto de los dos y el más alto de todos.
John er den høyeste av de to, og den høyeste av dem alle.
|
|
|
El entrenador está buscando a un estudiante en particular, y el hablante describe a ese estudiante como "el estudiante más alto". El entrenador puede que ni siquiera sepa que ese estudiante es el más alto.
Treneren leter etter en bestemt student, og taleren beskriver den studenten som "den høyeste studenten". Treneren vet kanskje ikke engang at den studenten er den høyeste.
|
|
|
Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en EE. UU. tiene 8 lados.
Et stopp-skilt i Japan har 3 sider, mens et stopp-skilt i USA har 8 sider.
|
|
|
Él es alto.
Han er høy.
|
|
|
¡Eso es muy alto!
Det er veldig høyt!
|
|
|
Él no es tan alto.
Han er ikke så høy.
|
|
|
Él es muy alto.
Han er veldig høy.
|
|
|
Es muy alto.
Det er veldig høyt.
|
|
|
Soy más alto que Tom.
Jeg er høyere enn Tom.
|
|
|
¿Es alto?
Er han høy?
|
|