Eksempler på bruk av ordet ampliar i setninger på spansk.
|
Tal vez debería ampliar la memoria.
Kanskje jeg burde utvide minnet.
|
|
|
¿Puedes ampliar sobre eso?
Kan du utdype det?
|
|
|
¿Podría ampliar su nueva teoría?
Kan du utdype din nye teori?
|
|
|
Él quería ampliar su esfera de influencia.
Han ønsket å utvide sin innflytelsessfære.
|
|
|
Leer te ayuda a ampliar tu vocabulario.
Lesing hjelper deg med å bygge opp ordforrådet ditt.
|
|
|
La ciudad quiere ampliar la carretera.
Byen ønsker å utvide veien.
|
|
|
¿Podrías por favor ampliar el tema?
Kan du vennligst utdype temaet?
|
|
|
¿Podrías ampliar un poco el tema, por favor?
Kan du vennligst utdype temaet litt?
|
|
|
La televisión nos ayuda a ampliar nuestro conocimiento.
Television hjelper oss med å utvide vår kunnskap.
|
|
|
Existe un plan para ampliar la compañía.
Det er et plan for å utvide selskapet.
|
|
|
La empresa ha decidido ampliar su negocio a Alemania.
Selskapet har besluttet å utvide virksomheten sin til Tyskland.
|
|
|
Actualmente me estoy esforzando en ampliar mi vocabulario.
Akkurat nå legger jeg innsats i å utvide ordforrådet mitt.
|
|
|
Definitivamente valdría la pena ampliar tu idea.
Det ville absolutt vært verdt å utdype ideen din.
|
|
|
La educación universitaria está diseñada para ampliar tu conocimiento.
Universitetsutdanning er designet for å utvide kunnskapen din.
|
|
|
La firma ha diversificado recientemente sus productos para ampliar su mercado.
Firmaet har nylig diversifisert produktene sine for å utvide markedet sitt.
|
|
|
Puedes usar una lupa para ampliar texto pequeño.
Du kan bruke et forstørrelsesglass for å forstørre liten tekst.
|
|
|
De esta manera, los estudiantes de la universidad tienen la oportunidad de ampliar sus horizontes.
På denne måten får studentene ved universitetet muligheten til å utvide horisontene sine.
|
|
|
De esta manera, los estudiantes de la Universidad tienen la oportunidad de ampliar sus horizontes culturales.
På denne måten har studentene ved universitetet muligheten til å utvide sine kulturelle horisonter.
|
|
|
En esta época, es increíble que la gente todavía quiera pasar años aprendiendo algún idioma extranjero mientras podría aprender esperanto en cuestión de semanas y ampliar su alcance a todo el mundo.
I dagens samfunn er det utrolig at folk fortsatt ønsker å bruke år på å lære seg et fremmedspråk når de kunne lært esperanto på bare noen uker og utvide rekkevidden sin til hele verden.
|
|
|
Amplié mis vacaciones.
Jeg forlengte ferien min.
|
|