Eksempler på bruk av ordet antepasada i setninger på spansk.
|
Tuve un chequeo la semana antepasada.
Jeg hadde en helsesjekk uken før forrige.
|
|
|
¿Conoces a tu antepasado?
Kjenner du din forfar?
|
|
|
El año antepasado fuimos a Europa.
Året før i fjor dro vi til Europa.
|
|
|
La última vez que nos vimos fue en el cumple de Ana, el año antepasado.
Sist vi så hverandre var på Annas bursdag, året før i fjor.
|
|
|
El clima invernal duró mucho hasta abril del año antepasado.
Det vinterlige været varte lenge inn i april året før i fjor.
|
|
|
2. Honra a tus antepasados.
Ære dine forfedre.
|
|
|
Mis antepasados son de Alemania.
Mine forfedre er fra Tyskland.
|
|
|
¿De dónde son tus antepasados?
Hvor kommer dine forfedre fra?
|
|
|
Mi nombre me vincula con mis antepasados.
Navnet mitt knytter meg til mine forfedre.
|
|
|
El industrioso comerciante venera a sus antepasados.
Den flittige kjøpmannen tilber sine forfedre.
|
|
|
También te recordaré de los peligros de tus antepasados.
Jeg vil også minne deg om farene til dine forfedre.
|
|
|
¡Es la tierra de mis antepasados la que estás pisoteando con tus pies!
Det er landet til mine forfedre som du tramper på med føttene dine!
|
|
|
No siempre se sigue el ejemplo de los antepasados ni del padre.
Man følger ikke alltid sine forfedre eller far.
|
|
|
¡Es la tierra de mis antepasados la que estás pisando con tus pies!
Det er landet til mine forfedre som du tråkker på med føttene dine!
|
|
|
Tus antepasados están enterrados en esta iglesia.
Dine forfedre er begravet i denne kirken.
|
|
|
Nuestros antepasados sabían leer las estrellas.
Våre forfedre visste hvordan man leste stjernene.
|
|
|
Mis antepasados esperaban encontrar asilo político.
Forfedrene mine håpet på å finne et politisk asyl.
|
|
|
Lida, ¿consideras que los nativos americanos son tus antepasados? "¡Sí, por supuesto que sí!
Lida, anser du at urfolk er dine forfedre? "Ja, selvfølgelig gjør jeg det!"
|
|
|
Puedo rastrear a mis antepasados hasta hace 200 años.
Jeg kan spore mine forfedre tilbake 200 år.
|
|
|
Nuestra familia tiene unos antepasados ilustres.
Familien vår har noen fremtredende forfedre.
|
|