Eksempler på bruk av ordet apartar i setninger på spansk.
|
No podía apartar los ojos de Tom.
Jeg kunne ikke ta øynene mine av Tom.
|
|
|
No puedo apartar mis ojos de eso.
Jeg kan ikke ta øynene mine bort fra det.
|
|
|
Tom no pudo apartar la mirada de Mary.
Tom klarte ikke å ta øynene bort fra Mary.
|
|
|
Tom no podía apartar la vista de Mary.
Tom klarte ikke å ta øynene fra Mary.
|
|
|
Ella no podía apartar la mirada de él.
Hun klarte ikke å ta øynene fra ham.
|
|
|
No podía apartar la vista de ella.
Han kunne ikke ta blikket sitt bort fra henne.
|
|
|
Tom no puede apartar los ojos de Mary.
Tom kan ikke ta øynene bort fra Mary.
|
|
|
No puede apartar la vista de ella.
Han kan ikke ta øynene fra henne.
|
|
|
Voy a apartar ese dinero para emergencias.
Jeg skal sette av de pengene til nødsituasjoner.
|
|
|
Tom no puede apartar la vista de Mary.
Tom kan ikke ta øynene sine av Mary.
|
|
|
Tom no podía apartar la vista de ella.
Tom kunne ikke ta blikket sitt bort fra henne.
|
|
|
Él no podía apartar la mirada de ella.
Han klarte ikke å ta øynene fra henne.
|
|
|
Tom no parece poder apartar la vista de Mary.
Tom ser ut til å ikke kunne ta øynene bort fra Mary.
|
|
|
Deberías apartar algo de dinero cuando puedas.
Du bør sette av noen penger når du har råd til det.
|
|
|
Nunca deberías apartar la vista de la carretera mientras conduces.
Du skal aldri ta øynene fra veien mens du kjører.
|
|
|
Soy tan hermosa que cuando me veo, no puedo apartar la vista, a veces durante días.
Jeg er så vakker at når jeg ser meg selv, kan jeg ikke se bort, noen ganger i flere dager.
|
|
|
María no podía apartar la vista de la imagen de la Bella Durmiente que Tom había dibujado.
Mary kunne ikke vende seg bort fra bildet av Tornerose som Tom hadde tegnet.
|
|
|
Me apartaré de tu camino en un momento.
Jeg vil være ute av veien din om et øyeblikk.
|
|
|
Mi papá dijo que apartaría un día para llevarme al zoológico.
Min far sa han ville reservere en dag for å ta meg med til dyrehagen.
|
|