Eksempler på bruk av ordet aprieto i setninger på spansk.
|
Se vio en un aprieto.
Han fant seg selv i en vanskelig situasjon.
|
|
|
Me encontré en un aprieto.
Jeg fant meg selv i en vanskelig situasjon.
|
|
|
Tom estaba en un aprieto.
Tom var i en knipe.
|
|
|
Tom se encontró en un aprieto.
Tom befant seg i en vanskelig situasjon.
|
|
|
Estoy en un aprieto.
Jeg er i trøbbel.
|
|
|
Eso me dejaría en un aprieto.
Det ville sette meg i en vanskelig situasjon.
|
|
|
No quiero ponerte en un aprieto.
Jeg vil ikke sette deg i en vanskelig situasjon.
|
|
|
Estamos en un aprieto sin remo.
Vi er i en vanskelig situasjon.
|
|
|
Si no alcanzamos el tren, estaremos en un aprieto.
Hvis vi ikke får tak i toget, vil vi være i en klemme.
|
|
|
Me las arreglé para salir del aprieto.
Jeg klarte å komme meg ut av knipa.
|
|
|
Estoy en un aprieto ya que me han robado el dinero.
Jeg er i en klem da pengene mine har blitt stjålet.
|
|
|
¿Qué pasa si aprieto este botón?
Hva skjer hvis jeg trykker på denne knappen?
|
|
|
Cuando estoy estresado, aprieto la pelota.
Når jeg er stresset, klemmer jeg på ballen.
|
|
|
Me pregunto qué pasará si aprieto este botón.
Jeg lurer på hva som vil skje hvis jeg trykker på denne knappen.
|
|
|
Me pregunto que pasa si aprieto este botón.
Jeg lurer på hva som skjer hvis jeg trykker på denne knappen.
Jeg lurer på hva som vil skje hvis jeg trykker på denne knappen.
|
|
|
El ministro estaba en un aprieto por tratos ilegales.
Ministeren var i en vanskelig situasjon på grunn av ulovlige handler.
|
|
|
Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
Når du tar meg på sengen, setter det meg virkelig i en vanskelig situasjon.
|
|