Eksempler på bruk av ordet cabina i setninger på spansk.
|
Entra a aquella cabina.
Gå inn i den hytten.
|
|
|
Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.
Det er en telefonkiosk på hjørnet av gaten.
|
|
|
La cabina del Spitfire era pequeña y angosta.
Cockpiten til Spitfire var liten og smal.
|
|
|
Salí a la cubierta desde mi cabina.
Jeg gikk på dekk fra hytta mi.
|
|
|
El futuro piloto es entrenado en un simulador de cabina.
Den fremtidige piloten blir trent i en simuleringscockpit.
|
|
|
El avión de pasajeros no tenía un grabador de voz en la cabina.
Passasjerflyet hadde ikke en cockpit-lydopptaker.
|
|
|
Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina.
Tom fortalte oss at vi ville spise så snart vi kom til hytta.
|
|
|
Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.
De velger sine representanter i en stemmeboks.
|
|
|
¿En dónde puedo encontrar una cabina telefónica?
Hvor kan jeg finne en telefonkiosk?
|
|
|
Después de bajarse del tren, buscó una cabina telefónica.
Etter å ha gått av toget, så han etter en telefonkiosk.
|
|
|
El piloto gravemente quemado aún estaba en la cabina de pilotaje.
Den hardt brente piloten var fortsatt i cockpit.
|
|
|
Voy a usar el teléfono en la cabina telefónica en la esquina de la calle.
Jeg skal bruke telefonen i telefonkiosken ved gatehjørnet.
|
|
|
Acabo de comprar un bote de cabina extremadamente caro.
Jeg har nettopp kjøpt en ekstremt dyr cabinbåt.
|
|
|
Los pilotos más experimentados han acumulado muchos miles de horas en la cabina.
De mest erfarne pilotene har logget mange tusen timer i cockpit.
|
|
|
Hola, ¿podrías decirme dónde está una cabina telefónica?
Hei, kan du fortelle meg hvor en telefonkiosk er?
|
|
|
Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.
Det er lett å se områdets majestetiske topografi fra cockpitten på en helikopter.
|
|
|
Si la presión de la cabina cambia, se abrirán paneles sobre su asiento revelando mascarillas de oxígeno.
Hvis kabintrykket skulle endres, vil panelene over setet ditt åpne seg og avsløre oksygenmasker.
|
|
|
Turbulencias severas durante el vuelo y un muy mal servicio en cabina no hicieron que el comienzo de nuestras vacaciones fuera agradable.
Alvorlig turbulens under flyturen og veldig dårlig kabintjeneste gjorde ikke starten på ferien vår hyggelig.
|
|
|
Todos menos dos miembros del Partido Conservador perdieron sus escaños en una elección federal. Un bromista comentó que su caucus entero podría reunirse ahora en una cabina telefónica.
Alle unntatt to medlemmer av Conservative Party mistet setene sine i et føderalt valg. En spøkefugl bemerket at hele deres caucus nå kunne møtes i en telefonboks.
|
|
|
Debido a que el Partido Verde en Canadá solo tiene un miembro del parlamento electo, a veces bromea diciendo que puede realizar reuniones de caucus en una cabina telefónica o en un guardarropa.
Fordi Det grønne partiet i Canada bare har én valgt parlamentsmedlem, spøker hun noen ganger med at hun kan holde caucus-møter i en telefonkiosk eller et kott.
|
|