Eksempler på bruk av ordet captura i setninger på spansk.
|
Captura su personalidad.
Det fanget hans personlighet.
|
|
|
Tom logró eludir la captura.
Tom klarte å unngå fangst.
|
|
|
Tom hizo una captura impresionante.
Tom fikk en flott fangst.
|
|
|
Fadil quería escapar de la captura.
Fadil ønsket å unngå å bli fanget.
|
|
|
La captura de atún está disminuyendo.
Tunfiskefangsten er synkende.
|
|
|
¿Me puedes enviar una captura de pantalla?
Kan du sende meg et skjermbilde?
|
|
|
Los pescadores tomaron fotos de su captura.
Fiskerne tok bilder av fangsten sin.
|
|
|
Toma una captura de pantalla solo del texto resaltado.
Ta et skjermbilde av bare den uthevede teksten.
|
|
| En «Abra catástrofe» captura a Cosmo y Wanda y consigue poderes mágicos; | |
| Rebeldes anuncian la captura de Muamar Gadafi», titula El Tiempo de Colombia. | |
| Cuando la captura accesoria se descarta (se devuelve al mar), normalmente está muerta o moribunda. | |
| La esposa de Karadzic restó importancia a las órdenes de captura emitidas contra su marido. | |
| Los actores debieron volver a rodar, además, esas escenas en escenarios de captura de movimiento. | |
| Inmediatamente, Joe da la orden de búsqueda y captura para atrapar a Stewie, pero los resultados de él y su equipo son infructuosos. | |
| En individuos sanos, esto satura la hemoglobina, el pigmento rojo que captura el oxígeno en los eritrocitos de la sangre. | |
| La defensa del financiero alega que a éste no le conviene fugarse porque existe una orden de busca y captura de Kuwait. | |
| La captura y destrucción de Portobelo, llevada a cabo el 21 de noviembre de 1739, fue la primera acción de importancia de la guerra del Asiento. | |
| La escasez de la merluza comenzó a preocupar a las autoridades argentinas después de que en 1997 se registrara una captura de 584.048 toneladas de esa especie, que descendió a 458.433 en 1998. | |
| En el episodio con los Trolls, Tom, Berto y Guille Estrujónez, ofreció tanta resistencia a su captura que los Troll lo amarraron fuertemente y lo pusieron junto al fuego. | |
| Los barcos argentinos operaban en esa zona como forma de protesta ante la decisión del Gobierno argentino por las limitaciones impuestas a la captura de merluza. | |
| Asimismo, el decreto prohíbe a los barcos congeladores explotar la especie en forma comercial y permite una captura incidental de 7.500 toneladas durante los próximos tres meses. | |
| Con amplias medidas de seguridad, mamá y papá del menor muerto fueron presentados hoy ante un juez de garantías para legalizar la captura y posterior judicialización. | |
| En algunas pesquerías, los cetáceos se pescan como captura accesoria, pero no se descartan ya que tienen cierto valor como alimento o cebo. | |
| En The Empire Strikes Back, Vader captura a Leia, Han, Chewbacca (Peter Mayhew), y a C3PO (Anthony Daniels) en Bespin (la ciudad de las nubes), para atraer a Luke a un enfrentamiento. | |
| GIOVANNI OREFICI, condenado a 17 años de prisión por el caso Intelhorce y que se encuentra en busca y captura desde el pasado viernes, está dispuesto a viajar de Italia a España, según un familiar del industrial. | |
| La batalla de Quipaipán fue un decisivo enfrentamiento militar durante la Guerra civil inca, entre los ejércitos de los hermanos Huáscar y Atahualpa por el poder del Imperio incaico, terminando con la derrota y captura del primero. | |
| Tras la prórroga de la Ley de Emergencia Pesquera que se decretó el pasado viernes, se estipuló una captura máxima permitida de 24.000 toneladas de merluza, el principal recurso pesquero de Argentina, para los próximos tres meses. | |
| En su escrito de apelación, los letrados Francesc Jufresa y Antonio Hernández-Gil destacan la «altísima probabilidad» de que se hayan adoptado órdenes de busca y captura internacional contra De la Rosa por la causa penal que se le instruye en Kuwait, por lo que no le interesa salir al extranjero. | |
| Adscrito al grupo ultra italiano Núcleos Armados Revolucionarios (NAR) y considerado como un terrorista de «extrema peligrosidad», según el Ministerio del Interior, sobre Belsito pesan dos órdenes internacionales de búsqueda y captura, una italiana y otra francesa. | |
| La decisión fue tomada por el Ministerio de Economía tras llegar a la conclusión de que el incremento en el volumen de captura de la merluza, «a partir de un posible exceso de licencias para la pesca», está poniendo en riesgo ese recurso natural, informó el secretario de Programación Macroeconómica y Regional, Miguel Bein. | |
| Este vergonzante desfile de adulones de la pseuda oposicion radical y el desmembramiento de la peronista en el funeral, nos acredita que no solo carecen de referencia y autoridad moral para iniciar esta operacion de captura del botin, sino que nos han exhibido sus quilates como miembros activos de esta cofradia de saqueo por omision de voluntades. | |