Eksempler på bruk av ordet caribe i setninger på spansk.
|
El Caribe abunda en islas.
Karibien er rikt på øyer.
|
|
|
Esta es una isla en el mar Caribe.
Dette er en øy i Karibiske hav.
|
|
|
El huracán ya ha causado estragos en el Caribe.
Orkanen har allerede forårsaket kaos i Karibia.
|
|
|
El holandés se habla en Sudáfrica y en el área del Caribe.
Hollandsk snakkes i Sør-Afrika og i Karibia.
|
|
|
Originalmente, Abraham Lincoln quería que deportaran a todos los esclavos a África o al Caribe.
Opprinnelig ønsket Abraham Lincoln at alle slaver skulle deporteres til Afrika eller Karibia.
|
|
|
El cuento habla de la aparición de un ahogado en las orillas cerca de un pequeño pueblo de mar en el Caribe.
Historien forteller om spøkelset til noen som druknet ved breddene nær en liten by ved Karibia.
|
|
|
La región del Sureste y el Caribe alberga a más de 80 millones de personas y algunas de las áreas metropolitanas de más rápido crecimiento.
Sørøst- og Karibia-regionen huser mer enn 80 millioner mennesker og noen av de raskest voksende storbyområdene.
|
|
|
‘Criollo’ se refiere a personas que descienden de un trasfondo europeo y africano mezclado, especialmente en las islas del Caribe, y su cultura y cocina, o los idiomas de estas personas o de otros.
‘Creole’ betyr som gjelder folk som stammer fra en blandet europeisk og afrikansk bakgrunn, spesielt i Karibia, og deres kultur og mat, eller språkene til disse folkene eller andre.
|
|
| Ahora su jurisdicción se ha ampliado al Golfo de México y el Caribe, y las áreas marítimas adyacentes. | |
| Es endémica de la isla colombiana de San Andrés, en el mar Caribe (frente a la costa oriental de Nicaragua). | |
| En el Caribe sur el tercer lugar le corresponde a la ALN, con 9,01 por ciento, seguido de Yatama y resto de pequeños partidos. | |
| Amalivaca fuel principal héroe cultural de los tamanacos, pueblo indígena de filiación lingüística caribe hoy ya no encontrado.. | |
| Somoza tiene otros planes, lo acusa de comunista y en febrero de 1937 lo destierra a la Isla Little Corn Island, en el Mar Caribe. | |
| Se encuentra en el Atlántico occidental: el Estrecho de Florida, el norte del Golfo de México, las Bahamas, el Mar Caribe y frente a las costas septentrionales de Sudamérica. | |
| El calypso es la canción más hermosa de todo el Caribe y es muy antiguo, más antiguo que el rock. | |
| Recibe su nombre por el río unare que drena sus aguas en el mar caribe y en dos lagunas, una de ellas también llamada Unare. | |
| También Bolivia, Cuba, Nicaragua y Venezuela tienen su propio bloque, llamado en este caso la Alternativa Bolivariana para América Latina y el Caribe. | |
| Ese Comité Ejecutivo está formado por representantes del BID, de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (CEPAL). | |
| Santa Lucía (Saint Lucia, en inglés), es un pequeño país ubicado al norte de San Vicente y las Granadinas y al sur de la isla de la Martinica, en el Mar Caribe. | |
| En el municipio se forman médicos para 26 países del mundo de las áreas geográficas del Caribe, América del Sur, África, América Central y Asia. | |
| Habitan en los bosques en lugares de calor húmedo y oscuridad, la mayoría son endémicos del Caribe, con unas pocas especies repartidas por América Latina, sólo tres se encuentran en Brasil. | |
| Los organizadores del mitin de hoy esperan reunir al menos a 300.000 seguidores de Balaguer en el malecón de la capital, frente al mar Caribe, donde nunca antes había sido realizado un acto electoral de esas características. | |
| Incluye el sur de América del Norte, gran parte de Centroamérica y el Caribe, y casi toda Sudamérica, con excepción del sector sudoeste del subcontinente, donde se presentan bosques cordilleranos, así como tampoco a las islas subantárticas. | |
| Chávez aclaró que, paralelamente al acuerdo que se firmará en Caracas, se mantendrá el Acuerdo de San José, que es un pacto entre Venezuela, México y un conjunto de países centroamericanos y del Caribe, suscrito en 1980. | |
| Pese a estos beneficios, la fuerte corriente de inversiones españolas no ha dejado de provocar cierta preocupación, como expresó en su último informe sobre inversión extranjera la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). | |
| En 1992, las autoridades ambientales de Colombia iniciaron un proceso administrativo tendente a que Monómeros Colombo-Venezolanos no vertiera estas aguas al río Magdalena, que nace en cordilleras del sur y que, tras recorrer buena parte del país, desemboca en el mar Caribe, cerca de Barranquilla. | |
| Incluye por tanto, un gran número de plazas para Costas Peninsulares, Islas Canarias, Islas Baleares y Caribe, «destinos que seguirán liderando el ranking de destinos veraniegos más demandados» apunta Coloma Horrach, Directora de Producto Vacacional de Viajes Iberia. | |
| Debutó en la serie Cuadernos del Caribe De Bezige Bij con una recopilación titulada «Yanacuna» (1962), con introducción de Cola Debrot, la cual además de algunos poemas posee ciertos trozos de prosa en vena poética, los cuales se pueden interpretar como poemas en prosa. | |
| También apostó por la integración de Guatemala al mundo como democracia y como Estado, y en ese sentido anunció que dará un nuevo impulso a la zona de libre comercio entre Centroamérica y México, y apoyará la consolidación de la Asociación de Estados del Caribe como parte del proceso de ingreso del área al Tratado de Libre Comercio de Norteamérica. | |
| Mientras los cubanos de Miami y de Cuba se desgarran por la custodia del pequeño Elián González, arrastrando a Washington a la refriega, las empresas estadounidenses no quitan ojo al suculento mercado en que se ha convertido la perla del Caribe, una presa vedada hasta ahora por el embargo comercial impuesto hace cuatro décadas, que terminará cayendo como una fruta madura en los brazos de las potentes corporaciones estadounidenses. | |
| Todo antes que quedarse en la encerrona de Port Spain, recorrer otra vez la retícula tediosa de calles que le llevaban a la Savannah, la misma Savannah de todas las islas del Caribe, la nostalgia de Africa convertida en una plaza mayor-pradera, quizá ninguna tan enorme como la de Port Spain pero que se la metan en el culo la Savannah, y el Jardín Botánico y la arquitectura colonial de la Woodford Square, las casonas grandilocuentes de la Maraval Road. | |