Eksempler på bruk av ordet cemento i setninger på spansk.
|
El cemento se endurece en 2-3 horas.
Sement herder på 2-3 timer.
|
|
|
El cemento fraguará en un par de horas.
Sementen vil stivne om et par timer.
|
|
|
El cemento todavía estaba húmedo.
Sementen var fremdeles våt.
|
|
|
La democracia no es exportable como alimentos o cemento.
Demokrati kan ikke eksporteres som mat eller sement.
|
|
|
Los bloques de piedra estaban unidos con cemento.
Steinblokkene var sammenføyd med sement.
|
|
|
Tomará un tiempo para que el cemento se seque.
Det vil ta en stund for sementen å tørke.
|
|
|
Podemos construir una pared con ladrillos y cemento.
Vi kan bygge en mur med murstein og mørtel.
|
|
|
Tom y María hicieron huellas de manos en el cemento húmedo.
Tom og Mary lagde håndavtrykk i den våte sementen.
|
|
|
Beba cemento líquido y quede verdaderamente petrificado.
Drikk våt sement og bli virkelig høy.
|
|
|
Una casa se construye sobre un sólido cimiento de cemento.
Et hus er bygget på toppen av et solid fundament av sement.
|
|
|
Construyeron las paredes de la fortaleza sin usar cemento en absoluto.
De bygde veggene til festningen uten å bruke sement i det hele tatt.
|
|
|
Están mezclando la grava y el cemento para reparar la carretera.
De binder grusen med sement for å reparere veien.
|
|
|
Las raíces del árbol han atravesado el cemento en varios puntos a lo largo de la acera.
Treets røtter har sprengt seg gjennom sementen på flere punkter langs fortauet.
|
|
|
Fue lentamente y deliberadamente hacia su coche, teniendo cuidado de no pisar las grietas en la acera de cemento.
Han gikk sakte og med overlegg til bilen sin, og passet på å ikke tråkke på sprekkene i sementgangen.
|
|
|
Tomará un tiempo que el cemento se seque antes de que podamos usarlo para aparcar el coche.
Det vil ta en stund før sementen tørker, før vi kan bruke den til å parkere bilen.
|
|
|
Después de pesar el cuerpo con bloques de cemento y tirarlo al océano, el sicario informó a su jefe que Tom ahora duerme con los peces.
Etter å ha veid kroppen med sementblokker og dumpet den i havet, rapporterte leiemorderen tilbake til sjefen sin at Tom nå sover med fiskene.
|
|
|
Antes de verter la mezcla de cemento en los moldes para una fundación, el equipo de trabajo coloca de manera segura una armadura de varillas de acero a un espaciado predeterminado para reforzar el hormigón endurecido del edificio terminado. Si una pieza de acero no es lo suficientemente larga para abarcar la distancia requerida, los trabajadores superpondrán dos piezas y las atarán juntas para formar una unión fuerte.
Før sementblandingen helles i former for et fundament, plasserer arbeidslaget sikkert en armatur av stålstenger med en forhåndsbestemt avstand for å forsterke det ferdige bygningens herdede betong. Hvis et stykke stål ikke er langt nok til å strekke seg over den nødvendige avstanden, vil arbeiderne overlappe to stykker og binde dem sammen for å danne en sterk forbindelse.
|
|
| Las empresas más importantes son: Cementos Tolteca (CEMEX), Lafarge Cementos, Cemento Cruz Azul y Grupo Bertrán. | |
| En geología, brecha es una roca sedimentaria detrítica compuesta aproximadamente en un 50 % de fragmentos angulares de roca de tamaño superior a 2 milímetros unidos por un cemento natural. | |
| En geología, brecha es una roca sedimentaria detrítica compuesta aproximadamente en un 50 % de fragmentos angulares de roca de tamaño superior a 2 milímetros unidos por un cemento natural. | |