Eksempler på bruk av ordet censurar i setninger på spansk.
|
No se le puede censurar por lo que ha hecho.
Du kan ikke klandre henne for det hun gjorde.
|
|
|
Tengo que censurar lo que realmente quiero gritar.
Jeg må pippe ut det jeg egentlig vil rope.
|
|
|
Me pregunto qué país será el primero en censurar Tatoeba.
Jeg lurer på hvilket land som først vil sensurere Tatoeban.
|
|
|
Me pregunto cuál será el primer país en censurar Tatoeba.
Jeg lurer på hvilket land som først vil sensurere Tatoeba.
|
|
|
Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.
Det ville vært veldig praktisk om vi kunne sensurere denne typen kommentarer.
|
|
|
Una institución lingüística seria jamás censuraría una traducción, no importa cuan sucia o grosera se sienta al leerla.
En seriøs språkinstitusjon vil aldri sensurere en oversettelse, uansett hvor skitten eller uhøflig den føles å lese.
|
|
|
No censuro sus artículos.
Jeg sensurerer ikke artiklene deres.
|
|
|
No censuro tus artículos.
Jeg sensurerer ikke artiklene dine.
|
|
| Su siguiente obra, escrita en 1928 y titulada El pozo de la soledad, causó un terrible escándalo por su temática lésbica, pero incrementó al cabo su popularidad tras afrontar juicios en los tribunales británico y estadounidense que intentaban censurar el libro y obligar a destruir las copias ya impresas. | |
| Su siguiente obra, escrita en 1928 y titulada El pozo de la soledad, causó un terrible escándalo por su temática lésbica, pero incrementó al cabo su popularidad tras afrontar juicios en los tribunales británico y estadounidense que intentaban censurar el libro y obligar a destruir las copias ya impresas. | |