Eksempler på bruk av ordet centrar i setninger på spansk.
|
Este programa se va a centrar en los problemas de hacking informático hoy.
Dette programmet vil fokusere på datakriminalitet i dag.
|
|
|
Me gustaría centrar la atención en el diseño particular que mejor representa el concepto de Emmet.
Jeg vil gjerne fokusere oppmerksomheten på den spesifikke designen som best representerer Emmets konsept.
|
|
|
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Det er en sykdom å være besatt av å vinne, det er en sykdom å være besatt av å bruke kampkunsten, og det er en sykdom å være besatt av å legge frem alt man har lært. Det er en sykdom å være besatt av angrep, og det er også en sykdom å være besatt av forsvar. Det er også en sykdom å være besatt av å bli kvitt sykdom. Å fikse tankene besettende på noe er ansett som sykdom.
|
|
|
Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo.
Deres feil var å tro de var sentraliteten. Menneskeheten er ikke sentrum av universet. Jorden er ikke sentrum av universet.
|
|
|
A fin de ser conveniente a los pasajeros ciegos, los anuncios de los metros en Moscú están en voz masculina si se va hasta el centro y en voz femenina si se va del centro.
For bekvemmeligheten til blinde passasjerer, er stasjonsannonseringene i Moskva metro i en mannsstemmes dersom du beveger deg mot sentrum av byen, og i en kvinnestemme dersom du beveger deg bort fra sentrum.
|
|
|
No voy al centro.
Jeg går ikke til sentrum.
|
|
|
¿Vas a ir al centro hoy?
Skal du til byen i dag?
|
|
|
Tom fue al centro.
Tom dro til sentrum.
|
|
|
Voy al centro de la ciudad.
Jeg skal ned til sentrum.
|
|
|
Voy hacia el centro.
Jeg er på vei til sentrum.
|
|
|
Me dirijo al centro.
Jeg er på vei til sentrum.
|
|
|
Voy al centro comercial.
Jeg skal til kjøpesenteret.
|
|
|
Él es el centro de atención.
Han er en magnet for oppmerksomhet.
|
|
|
Tom vive en el centro.
Tom bor i sentrum.
|
|
|
Voy a conducir al centro.
Jeg skal kjøre til sentrum.
|
|
|
¿Trabajas en el centro?
Jobber du i sentrum?
|
|
|
Llévala al centro.
Ta henne med til sentrum.
|
|
|
Llévalo al centro.
Ta ham med til sentrum.
|
|