Eksempler på bruk av ordet chismes i setninger på spansk.
|
No soy de chismes.
Jeg er ikke en som sladrer.
|
|
|
Le gustan los chismes.
Han elsker å sladre.
|
|
|
Él lleva chismes.
Han forteller vitser.
|
|
|
A él le gustan los chismes.
Han liker sladder.
|
|
|
Los chismes no son nada nuevo.
Sladder er ingenting nytt.
|
|
|
Aprendí sobre el problema de Keiko por chismes.
Jeg lærte om Keikos problem fra sladder.
|
|
|
Haz lo que quieras, de todos modos habrá chismes.
Gjør hva du vil, det vil uansett bli sladring.
|
|
|
Layla habló mucho de chismes por el vecindario.
Layla drev mye sladring i nabolaget.
|
|
|
Él siempre está ansioso por recoger chismes.
Han er alltid ivrig etter å plukke opp sladder.
|
|
|
El columnista revivió algunos chismes antiguos.
Spaltisten gravde opp noen gamle sladder.
|
|
|
Ha sido columnista de chismes durante nueve años ya.
Han har vært en sladderkolumnist i ni år nå.
|
|
|
Escribieron muchos chismes desagradables sobre él en el periódico.
De skrev mye sårende sladder om ham i avisen.
|
|
|
Solo escribieron chismes desagradables sobre él en el periódico.
De skrev bare sårende sladder om ham i avisen.
|
|
|
Los chismes entrometidos llevaron a una estrella en decadencia al borde del suicidio.
Nysgjerrige tabloider drev en utslitt stjerne til kanten av selvmord.
|
|
|
Este artículo es una alarmante combinación de chismes, superstición y tonterías.
Denne artikkelen er en alarmerende kombinasjon av sladder, overtro og nonsens.
|
|
|
Escribieron muchos chismes desagradables sobre ellos en el periódico.
De skrev mye sårende sladder om dem i avisen.
|
|
|
Ella trató de animar la conversación con chismes sobre los vecinos.
Hun prøvde å krydre opp samtalen med sladder om naboene.
|
|
|
Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.
Jeg har bedre ting å gjøre enn å sitte her og høre på sladderen din.
|
|
|
Incluso si se están difundiendo chismes maliciosos sobre alguien, no significa necesariamente que el valor de esa persona se vea disminuido.
Selv om ondsinnet sladder sirkulerer om noen, betyr det ikke nødvendigvis at verdien av den personen vil bli redusert.
|
|
|
La única vez que a la gente no le gusta el chisme es cuando el chisme se refiere a ellos.
Den eneste gangen folk misliker sladder, er når du sladrer om dem.
|
|