Eksempler på bruk av ordet colorado i setninger på spansk.
|
Serpenteando a través del alto desierto, a través de Colorado, Utah, Arizona y bajando por la frontera de California, el río Colorado riega casi 4.5 millones de acres de cultivos por valor de miles de millones de dólares anuales, nutre la vida vegetal y animal en 11 parques nacionales y genera más de 4,000 megavatios de electricidad.
Elven Colorado, som snor seg gjennom høyørkenen, over Colorado, Utah, Arizona og videre nedover Californiagrensen, vanner nesten 4,5 millioner dekar med avlinger verdt milliarder av dollar årlig, nærer plante- og dyreliv i 11 nasjonalparker, og genererer mer enn 4 000 megawatt med elektrisitet.
|
|
|
Es un estudioso de hueso colorado.
Han er en lærde til kjernen.
|
|
|
¿Cuántos ríos hay en Colorado?
Hvor mange elver er det i Colorado?
|
|
|
El actor tiene un refugio en Colorado.
Skuespilleren har et gjemmested i Colorado.
|
|
|
Él tiene una gran granja en Colorado.
Han har en stor gård i Colorado.
|
|
|
La marihuana es ahora legal en Colorado.
Marijuana er nå lovlig i Colorado.
|
|
|
John Kerry nació en Colorado en 1943.
John Kerry ble født i Colorado i 1943.
|
|
|
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
Og de levde lykkelig alle sine dager.
|
|
|
Colorín colorado este cuento se ha acabado.
Snipp, snapp, snute, denne historien er ute.
|
|
|
Nuestras oraciones están con aquellos afectados por el tiroteo en Colorado.
Våre bønner går til de som er berørt av skytingen i Colorado.
|
|
|
El accidente ocurrió mientras esquiaba en Copper Mountain, Colorado.
Ulykken skjedde mens jeg stod på ski i Copper Mountain, Colorado.
|
|
|
A medida que el río Colorado fluye a través de siete estados del suroeste y partes del norte de México, más de 35 millones de personas dependen de su agua.
Når Colorado-elven renner gjennom syv sørvestlige stater og deler av Nord-Mexico, er mer enn 35 millioner mennesker avhengige av vannet dens.
|
|
|
Una empresa americana con sede en Colorado demostró recientemente un nuevo método por el cual será posible reciclar y acelerar computadoras viejas, transformándolas efectivamente en máquinas actuales.
Et amerikansk selskap med base i Colorado har nylig vist en ny metode hvor det vil være mulig å resirkulere og oppgradere gamle datamaskiner, og dermed transformere dem til moderne maskiner.
|
|
|
En Denver, Colorado, donde la altitud es de alrededor de 5,200 pies (casi 1 milla sobre el nivel del mar), la presión de aire reducida hace que el agua hierva de 4 a 5 grados C por debajo de los 100 grados C estándar.
I Denver, Colorado, hvor høyden er rundt 5 200 fot (bare omtrent 1 mile over havet), får redusert lufttrykk vann til å koke 4 til 5 grader C under standard 100 grader C.
|
|
| Paonia es un pueblo ubicado en el condado de Delta en el estado estadounidense de Colorado. | |
| Conocerás el Desierto Mojave, atravesarás el Río Colorado y, tras adentrarte en Arizona, llegarás al Castillo de Montezuma, Sedona y el Cañón de Oak Creek. | |
| Marty es profesor de bandas de adoración, grabaciones en estudio y composición en Valor Christian High School en Highlands Ranch, Colorado. | |
| Los republicanos Bush y Alan Keyes, que reta aún simbólicamente al gobernador de Texas, se enfrentan hoy en primarias en Colorado y Utah, al igual que en «caucus» (asambleas populares) en Wyoming. | |
| Antes de que McCain suspendiera su campaña presidencial, Bush era un claro favorito en Colorado, Utah y Wyoming, donde hoy se distribuirán cuarenta, veinticuatro y veintidós delegados, respectivamente. | |
| El cajón al que le da nombre es de origen glaciar y se encuentra ubicado al noreste de la ciudad de Santiago, 22 km a través de la Ruta Farellones, que lleva a los centros de esquí de la Parva, El Colorado y Valle Nevado. | |
| En 1904 un tal Henry Hayes de Denver, Colorado, patentó una curiosa solución: un caballo mecánico que llevaba adosadas dos ruedecillas en las patas delanteras y las traseras sujetas al eje delantero del auto. | |
| Con el dinero de la Junta, los mineros volverán a explotar el yacimiento de Cerro Colorado aunque su objetivo es el proyecto Salomón, mucho más rico en cobre (con el doble de leyes y de rentabilidad) y que sólo será viable con los fondos del Gobierno. | |
| Seguramente mucha gente del Oviedo estará resentida por esto, pero muchos otros, que realmente están allegados al club, sabrán por qué no he fichado con el Oviedo», subrayó Dely Valdés, hermano gemelo de Jorge, que juega en el Rapids Colorado de Estados Unidos. | |
| El Santuario de Fauna y Flora los Colorados es una pequeña zona protegida del norte de Colombia, pero de enorme importancia ecológica ya que en ella se protege uno de los últimos bosques nativos que permanecen aún en pie de la serranía conocida como Montes de María, además de una multitud de monos en peligro de extinción, en particular de la especie del mono colorado, del cual toma su nombre. | |
| Desde fuera, el Rancho Criollo parece un fuerte apache esperando la carga del quinto de caballería aunque el Sur Bronx no se parece mucho al Cañón del Colorado: montañas de escoria y escombros, casas quemadas y coches desguazados, calles como páramos por donde no pasa un alma, tiendas desvencijadas que sirven de tapadera a camellos y maleantes. | |