Eksempler på bruk av ordet comparar i setninger på spansk.
|
Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial.
Hvis et naturlig språk kan sammenlignes med et tre, som har utviklet seg over tid, kan esperanto sammenlignes med et plasttre, som ble laget kunstig.
|
|
|
Vamos a comparar los dos.
La oss sammenligne de to.
|
|
|
Comparar la traducción con el original.
7. Sammenlign oversettelsen med originalen.
|
|
|
Deberías comparar las dos motocicletas.
Du bør sammenligne de to motorsyklene.
|
|
|
Pensar significa comparar.
Å tenke betyr å sammenligne.
|
|
|
Es realmente difícil de comparar.
Det er veldig vanskelig å sammenligne.
|
|
|
No hay nada con que comparar su belleza.
Det finnes ingenting å sammenligne med hennes skjønnhet.
|
|
|
Su humanidad no se puede comparar con la tuya.
Hans menneskelighet kan ikke sammenlignes med din.
|
|
|
Intentemos comparar sus obras con las de ellos.
La oss prøve å sammenligne verkene hans med deres.
|
|
|
Déjame comparar la traducción con el original.
La meg sammenligne oversettelsen med originalen.
|
|
|
No debes comparar a un hombre con una mujer.
Du må ikke sammenligne en mann med en kvinne.
|
|
|
Tus logros no se pueden comparar con los míos.
Dine prestasjoner kan ikke sammenlignes med mine.
|
|
|
Se puede comparar un libro con un amigo.
En bok kan sammenlignes med en venn.
|
|
|
Necesito otra pieza para comparar.
Jeg trenger et annet stykke for sammenligning.
|
|
|
Definitivamente no puedes comparar Marsella y Lyon.
Du kan absolutt ikke sammenligne Marseille og Lyon.
|
|
|
Me parece fascinante comparar el feroés y el noruego.
Det er fascinerende for meg å sammenligne norsk og færøysk.
|
|
|
Podemos comparar nuestro país con China.
Vi kan sammenligne landet vårt med Kina.
|
|
|
El cuero sintético no se puede comparar con lo auténtico.
Kunstlær kan ikke sammenlignes med ekte vare.
|
|
|
Deberías salir y comparar precios antes de comprar.
Du bør sammenligne priser.
|
|
|
Leer un libro se puede comparar a hacer un viaje.
Å lese en bok kan sammenlignes med å legge ut på en reise.
|
|