Eksempler på bruk av ordet compensar i setninger på spansk.
|
Debo compensar la pérdida.
Jeg må gjøre opp for tapet.
|
|
|
Tuve que compensar la pérdida.
Jeg måtte gjøre opp for tapet.
|
|
|
Debemos compensar la pérdida.
Vi må kompensere for tapet.
|
|
|
Tom decidió compensar a Mary.
Tom bestemte seg for å gjøre det godt igjen med Mary.
|
|
|
No puedo compensar en el mes de Ramadán.
Jeg kan ikke ta igjen i måneden Ramadan.
|
|
|
Debes compensar la pérdida.
Du må kompensere for tapet.
|
|
|
Estoy tratando de compensar.
Jeg prøver å kompensere.
|
|
|
Tengo mucho que compensar.
Jeg har mye å gjøre opp for.
|
|
|
No hay manera en que yo te lo pueda compensar.
Det er ingen måte jeg kan gjøre det godt igjen for deg.
Det er ingen måte jeg kan gjøre det godt igjen for deg.
|
|
|
¿Cómo irá a compensar la pérdida?
Hvordan vil han gjøre opp for tapet?
|
|
|
Él trató de compensar el tiempo perdido.
Han prøvde å gjøre opp for tapt tid.
|
|
|
Nos apresuramos a compensar el tiempo perdido.
Vi skyndte oss for å ta igjen den tapte tiden.
|
|
|
El gobierno tuvo que compensar la pérdida.
Regjeringen måtte kompensere for tapet.
|
|
|
Debes compensar el tiempo perdido.
Du må ta igjen tapt tid.
|
|
|
Esto es para compensar la última vez.
Dette er for å gjøre opp for sist gang.
|
|
|
Es difícil compensar el tiempo perdido.
Det er vanskelig å ta igjen tapt tid.
|
|
|
No puedes compensar el tiempo perdido.
Du kan ikke gjøre opp for tapt tid.
|
|
|
El dinero no puede compensar la vida.
Penger kan ikke kompensere for livet.
|
|
|
Tenía que encontrar una manera de compensar a Tom.
Jeg måtte finne en måte å gjøre det godt igjen mot Tom.
|
|