Eksempler på bruk av ordet complacencia i setninger på spansk.
|
Su complacencia no le dará muchos amigos.
Hans selvtilfredshet vil ikke gi ham mange venner.
|
|
|
La dificultad de una tarea no es razón para la complacencia y no hacer nada.
Vanskeligheten med en oppgave er ingen grunn til selvtilfredshet og passivitet.
|
|
|
Todos los problemas económicos se resolverían, si hicieran que la complacencia fuera imponible.
Alle økonomiske problemer ville bli løst, hvis de gjorde selvtilfredshet skattepliktig.
|
|
|
El occidental promedio, en su elegante complacencia, verá en la ceremonia del té solo otro ejemplo de las mil y una rarezas que constituyen la peculiaridad y la niñez de Oriente para él.
Den gjennomsnittlige vestlending, i sin glatte selvtilfredshet, vil se i teseremonien bare et annet eksempel på tusen og én rariteter som utgjør det merkelige og barnslige ved Østen for ham.
|
|
|
Si la indiferencia es el beso de la muerte para una relación, entonces la complacencia es el beso de la muerte para un negocio.
Hvis likegyldighet er dødsstøtet for et forhold, så er selvtilfredshet dødsstøtet for en bedrift.
|
|
| Aunque el zar Nicolás I intentó resarcir a su viuda con una renta anual de 11.000 rublos y la edición de sus obras completas, entre la rancia nobleza reinaba la complacencia: habían callado para siempre a un poeta - non grato -. | |