Eksempler på bruk av ordet comunicarse i setninger på spansk.
|
Uno no puede no comunicarse.
Man kan ikke unngå å kommunisere.
|
|
|
Tom y Mary han dejado de comunicarse.
Tom og Mary har stoppet å snakke med hverandre.
|
|
|
Tom no ha podido comunicarse con Mary.
Tom har ikke vært i stand til å kontakte Mary.
|
|
|
Tom no pudo comunicarse con Mary por el teléfono.
Tom klarte ikke å få tak i Mary på telefonen.
|
|
|
Tom estaba tratando de comunicarse con ella.
Tom prøvde å nå ut til henne.
|
|
|
Tom dice que él puede comunicarse con los muertos.
Tom sier at han kan kommunisere med de døde.
|
|
|
Están tratando de comunicarse contigo.
De prøver å nå deg.
|
|
|
Ninguno de mis hijos puede comunicarse en francés.
Ingen av barna mine er i stand til å kommunisere på fransk.
|
|
|
Tom y Mary necesitan aprender a comunicarse mejor.
Tom og Mary trenger å lære å kommunisere bedre med hverandre.
|
|
|
Es muy difícil comunicarse con personas de otras culturas.
Det er veldig vanskelig å kommunisere med mennesker fra andre kulturer.
|
|
|
¿Qué idioma usan ustedes dos para comunicarse?
Hvilket språk bruker dere to for å kommunisere?
|
|
|
Tom y Mary simplemente no parecen comunicarse muy bien.
Tom og Mary ser bare ikke ut til å kommunisere så godt.
|
|
|
Pueden comunicarse haciendo señas con las manos.
De kunne kommunisere ved hjelp av håndtegn.
|
|
|
Las mariposas pueden comunicarse utilizando señales ultravioletas.
Sommerfugler kan kommunisere ved hjelp av ultrafiolette signaler.
|
|
|
Esta habilidad para comunicarse nos ayuda mucho.
Denne evnen til å kommunisere hjelper oss mye.
|
|
|
Las personas sordas pueden comunicarse con el lenguaje de señas.
Døve kan snakke med tegnspråk.
|
|
|
Encontró la evidencia de que las abejas pueden comunicarse entre sí.
Han fant beviset på at bier kan kommunisere med hverandre.
|
|
|
Comenzó a hablar tan pronto como logró comunicarse.
Hun begynte å snakke så snart hun fikk telefonforbindelse.
|
|
|
Si un idioma muere, ¿no significa eso que es más fácil para las personas comunicarse?
Hvis et språk dør, betyr ikke det at det blir lettere for folk å kommunisere?
|
|
|
El padre tuvo problemas para comunicarse con su hijo rebelde.
Faren hadde problemer med å kommunisere med sin bortkomne sønn.
|
|