Eksempler på bruk av ordet concretar i setninger på spansk.
|
¿Podrías hacer un ejemplo para concretar tu idea?
Kan du gi et eksempel for å konkretisere ideen din?
|
|
|
Millones de personas, miles de edificios, camino a través de ese laberinto, laberinto de concreto, concreto y hierro, asfalto y vidrio.
Millioner av mennesker, tusenvis av bygninger, jeg går gjennom denne labyrinten, labyrinten av betong, betong og jern, asfalt og glass.
|
|
|
Los incendios son menos aterradores hoy que antes, porque cada vez más casas están construidas de concreto, y las casas de concreto no se queman tan fácilmente como las antiguas de madera.
Branner er mindre skremmende i dag enn de en gang var, fordi flere og flere hus bygges av betong, og betonghus brenner ikke så lett som de gamle trekonstruktene.
|
|
|
¿Podrías ser más concreto?
Kan du være mer konkret?
|
|
|
La fábrica fue construida de concreto.
Fabrikken ble bygget av betong.
|
|
|
Es una lástima que el concreto no arda.
Det er leit at betong ikke brenner.
|
|
|
Es una pena que el concreto no arda.
Det er synd at betong ikke brenner.
|
|
|
Lo que no tenemos es un ejemplo concreto.
Det vi ikke har, er et konkret eksempel.
|
|
|
Consideremos un ejemplo concreto.
La oss vurdere et konkret eksempel.
|
|
|
La fundación está asentada en concreto.
Fundamentet er støpt i betong.
|
|
|
Creo que este es un caso concreto.
Jeg tror dette er et godt eksempel.
|
|
|
Creo que esto es concreto fresco.
Jeg tror dette er fersk betong.
|
|
|
La casa de Tom está hecha de concreto.
Toms hus er laget av betong.
|
|
|
El fémur humano es más resistente que el concreto.
Den menneskelige lårbenet er tøffere enn betong.
|
|
|
¿Le ha dicho a usted algo concreto?
Har han sagt deg noe bestemt?
|
|
|
Rompió el bloque de concreto con un martillo.
Han brakk betongblokken med en hammer.
|
|
|
Los trabajadores están mezclando el concreto.
Arbeiderne blander betongen.
|
|
|
La bondad es abstracta, un acto amable es concreto.
Godhet er abstrakt, en vennlig handling er konkret.
|
|
|
¡Coventry es una jungla de concreto llena de chavs!
Coventry er en betongjungel full av chavs!
|
|
|
La grúa puede levantar veinte toneladas de concreto.
Kranen kan løfte tjue tonn med betong.
|
|