Eksempler på bruk av ordet contar i setninger på spansk.
|
Ahora puedo contar del 1 al 100 en francés. "Wow, eso es genial. ¿Qué tal contar hacia atrás del 100 al 1?" "No, eso aún es imposible para mí.
Jeg kan telle fra 1 til 100 på fransk nå. "Wow, det er flott. Hva med å telle baklengs fra 100 til 1?" "Nei, det er fortsatt umulig for meg."
|
|
|
Cualquiera puede contar las semillas en una manzana, pero solo Dios puede contar el número de manzanas en una semilla.
Alle kan telle frøene i et eple, men bare Gud kan telle antallet epler i et frø.
|
|
|
No le voy a contar a Tom.
Jeg kommer ikke til å fortelle Tom.
|
|
|
Sé contar hasta 100.
Jeg vet hvordan man teller til 100.
|
|
|
¿Puedo contar con Tom?
Kan jeg regne med Tom?
|
|
|
No sé si podemos contar con eso.
Jeg vet ikke om vi kan stole på det.
|
|
|
Puedes contar con Tom.
Du kan stole på Tom.
|
|
|
No hay nada más que contar.
Det er ikke mer å fortelle.
|
|
|
Empieza a contar.
Start counting.
|
|
|
He dejado de contar.
Jeg har sluttet å telle.
|
|
|
No hay nada que contar.
Det er ingenting å fortelle.
|
|
|
¿Puedo contar con él?
Kan jeg stole på ham?
|
|
|
¿Qué más me puedes contar?
Hva annet kan du fortelle meg?
|
|
|
Podéis contar con él.
Du kan stole på ham.
|
|
|
¿Qué más nos puedes contar?
Hva annet kan du fortelle oss?
|
|
|
No hay mucho que contar.
Det er ikke mye å fortelle.
|
|
|
Se puede contar con él.
Du kan stole på ham.
Han kan regnes med.
|
|
|
No puedes contar con él.
Du kan ikke stole på ham.
|
|