Eksempler på bruk av ordet cuidado i setninger på spansk.
|
¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡El Dragonborn viene!
Vær forsiktig! Vær forsiktig! Dragefødt er her!
|
|
|
Porque con razón ha cuidado de él que está muerto, y tú también, con razón, le has otorgado este cuidado.
For rettmessig har Phoibos, og rettmessig har du, gitt denne omsorgen for ham som er død.
|
|
|
La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.
Livet er som en fyrstikkeske. Å behandle det forsiktig er dumt, å ikke behandle det forsiktig er farlig.
|
|
|
Ten cuidado con tus pensamientos, porque tus pensamientos se convierten en tus palabras. Ten cuidado con tus palabras, porque tus palabras se convierten en tus acciones. Ten cuidado con tus acciones, porque tus acciones se convierten en tus hábitos. Ten cuidado con tus hábitos, porque tus hábitos se convierten en tu carácter. Ten cuidado con tu carácter, porque tu carácter se convierte en tu destino.
Vær forsiktig med tankene dine, for tankene dine blir til ord. Vær forsiktig med ordene dine, for ordene dine blir til handlinger. Vær forsiktig med handlingene dine, for handlingene dine blir til vaner. Vær forsiktig med vanene dine, for vanene dine blir til karakter. Vær forsiktig med karakteren din, for karakteren din blir til skjebne.
|
|
|
Ten cuidado con eso.
Vær forsiktig med det.
|
|
|
Ten cuidado con Tom.
Vær forsiktig med Tom.
|
|
|
¡Ten cuidado!
Vær forsiktig!
|
|
|
¡Ten cuidado, Tom!
Vær forsiktig, Tom!
|
|
|
Ten cuidado con él.
Se etter ham.
|
|
|
¡Cuidado!
Se opp!
Forsiktig!
|
|
|
Cuidado.
Se opp!
|
|
|
Ten cuidado, Tom.
Bare vær forsiktig, Tom.
|
|
|
¡Eh, ten cuidado con eso!
Hei, vær forsiktig med det!
|
|
|
Ten cuidado con eso, Tom.
Vær forsiktig med det, Tom.
|
|
|
Ten cuidado ahí, Tom.
Se opp der, Tom.
|
|