Eksempler på bruk av ordet de marea i setninger på spansk.
|
No fueron advertidos de la ola de marea.
De ble ikke advart om flodbølgen.
|
|
|
Es llevado por olas de marea.
Den blir tatt med av tidevannsbølger.
|
|
|
La advertencia de ola de marea ha sido cancelada.
Varslingen om tidevannsbølge er blitt avlyst.
|
|
|
Esta luna fue destrozada por fuerzas de marea.
Denne månen ble revet i stykker av tidevannskrefter.
|
|
|
A largo plazo, el aumento del nivel del mar, los eventos de marea de tormenta extrema y las mareas altas afectarán las instalaciones e infraestructuras costeras de las cuales dependen muchos sistemas de energía, mercados y consumidores. A medida que se realicen nuevas inversiones en tecnologías energéticas, los futuros sistemas energéticos diferirán de los de hoy de maneras inciertas.
På lengre sikt vil havnivåstigning, ekstreme stormfloer og høyvann påvirke kystanlegg og infrastruktur som mange energisystemer, markeder og forbrukere er avhengige av. Når nye investeringer i energiteknologier skjer, vil fremtidige energisystemer skille seg fra dagens på usikre måter.
|
|
| El parque tiene una extensión de 120.000 ha, desde la línea de marea más alta hasta el beril de los 50 metros de profundidad, comprende la plataforma submarina y los arrecifes de coral al occidente de la isla de Barú, los arrecifes de los archipiélagos de Nuestra Señora del Rosario y de San Bernardo y la plataforma submarina entre estos dos archipiélagos, además de las islas de Tesoro, Rosario, Múcura y Maravilla. | |
| El parque tiene una extensión de 120.000 ha, desde la línea de marea más alta hasta el beril de los 50 metros de profundidad, comprende la plataforma submarina y los arrecifes de coral al occidente de la isla de Barú, los arrecifes de los archipiélagos de Nuestra Señora del Rosario y de San Bernardo y la plataforma submarina entre estos dos archipiélagos, además de las islas de Tesoro, Rosario, Múcura y Maravilla. | |