Eksempler på bruk av ordet decano i setninger på spansk.
|
Sin vacilar, el decano elige la sabiduría infinita.
Uten å nøle velger dekanen uendelig visdom.
|
|
|
La reunión de la facultad adoptó la propuesta del decano.
Fakultetsmøtet vedtok dekanens forslag.
|
|
|
El decano estrechó la mano de cada uno de los estudiantes que se graduaban.
Dekanen tok hver av de uteksaminerte studentene i hånda.
|
|
|
El decano suspiró y dijo: "Creo que esta mujer es quizás... mi propia prima".
Dekanen sukket og sa: "Jeg tror at denne kvinnen kanskje... er min egen kusine".
|
|
|
Ahora, todas las miradas se dirigen hacia el decano, que está rodeado por un tenue halo de luz.
Nå snur alle hodene mot dekanen, som sitter omkranset av en svak glød av lys.
|
|
|
Cualquier estudiante que desee revisar sus calificaciones puede hacer una cita con el decano de la universidad.
Enhver student som ønsker å se over karakterene sine, kan avtale time med dekanen.
|
|
|
Aunque parezca mentira, uno de los estudiantes se levantó y le hizo un calvo al decano en lo que éste daba su discurso.
Utrolig nok reiste en av studentene seg opp og viste rumpa til dekanen midt i talen hans.
|
|
| Los tributos que los letrados deben pagar suponen el 50% o 60% de los beneficios, según el decano. | |
| Fue también asesor jurídico de la presidencia de la República, decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica, profesor emérito de la misma y fiscal suplente de la Corte Suprema. | |
| El estudio muestra que la pobreza es a la vez efecto y causa del estancamiento del modelo económico salvadoreño, según dijo en una rueda de prensa el decano de la Facultad de Economía de la UCA, el sacerdote Javier Ibizate. | |
| Ha ejercido la docencia universitaria en la Pontificia Universidad Católica del Perú -- PUCP (1969 -- 1970) y en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas -- UPC (desde 1994) de la que es Decano de la Facultad de Arquitectura. | |
| Jaume Alonso-Cuevillas, decano del Col.legi d'Advocats de Barcelona y presidente del Consell de Col.legis d'Advocats de Catalunya, reclamó ayer a Jordi Pujol entre 5.000 y 6.000 millones de pesetas para los letrados del turno de oficio que ejercen la asistencia de justicia gratuita. | |
| El decano del colegio barcelonés aprovechó la presencia de Pujol para reivindicar una partida presupuestaria mayor, unos 5.000 o 6.000 millones más de lo que recibe ahora, para la justicia gratuita: «Es injusto que los abogados tengan que soportar unos costos que corresponden a la Administración. Debemos ser justamente retribuidos». | |
| Fue también asesor jurídico de la presidencia de la República, decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica, profesor emérito de la misma y fiscal suplente de la Corte Suprema. | |
| Ha ejercido la docencia universitaria en la Pontificia Universidad Católica del Perú -- PUCP (1969 -- 1970) y en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas -- UPC (desde 1994) de la que es Decano de la Facultad de Arquitectura. | |