Eksempler på bruk av ordet delegado i setninger på spansk.
|
Compartí habitación con un delegado de Argelia.
Jeg delte rom med en delegat fra Algerie.
|
|
|
Nombró a John para actuar como su delegado.
Han utnevnte John til å være hans stedfortreder.
|
|
|
No temas más el ladrido del jefe, ni todas las rabias del delegado sindical.
Frykt ikke lenger sjefens bjeffing, eller alle fagforeningsrepresentantens raserianfall.
|
|
|
Se eligieron sesenta delegados.
Seksti delegater ble valgt.
|
|
|
Los delegados votaron una y otra vez.
Delegatene stemte gjentatte ganger.
|
|
|
Los delegados votaron inmediatamente.
Delegatene stemte umiddelbart.
|
|
|
Finalmente, los delegados votaron.
Til slutt stemte delegatene.
|
|
|
Varios delegados discreparon.
Flere delegater var uenige.
|
|
|
Los delegados lo eligieron en la primera votación.
Delegatene valgte ham ved den første avstemningen.
|
|
|
Eran delegados de India ante la ONU.
De var delegater fra India til FN.
|
|
|
Los delegados votaron seis veces.
Delegatene stemte seks ganger.
|
|
|
Los delegados votaron sobre el tema.
Delegatene stemte over spørsmålet.
|
|
|
Él le contó a los delegados que lo que ellos ya sabían era cierto.
Han fortalte delegatene hva de allerede visste var sant.
|
|
|
Todos los delegados votaron para aprobarlo.
Alle delegatene stemte for å godkjenne det.
|
|
|
Todos los delegados sabían que debían debatirlo.
Alle delegatene visste at de måtte diskutere det.
|
|
|
Delegados de muchos países participaron en la conferencia.
Delegater fra mange land deltok på konferansen.
|
|
|
Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días.
Delegater diskuterte kompromisset i mange dager.
|
|
|
Todos excepto uno de los delegados estaban a favor de la propuesta.
Alle unntatt én av delegatene var for forslaget.
|
|
| Alfonso no renunció a sus derechos, ya que Ramón Berenguer IV de Provenza regía el condado únicamente como delegado de su hermano. | |
| Esta operación, calificada por el delegado del Gobierno de «brillante», fue dirigida por el titular del juzgado de Instrucción número 14 de Valencia. | |
| El delegado también ha subrayado el total apoyo que prestará el Gobierno de España al proyecto de instalación del parque temático. | |
| Estuvieron presentes el alcalde la ciudad, el popular Alfonso Alonso, y el delegado del gobierno en Euskadi, Enrique Villar. | |