Eksempler på bruk av ordet dimitir i setninger på spansk.
|
Voy a dimitir el lunes.
Jeg sier opp på mandag.
|
|
|
Le forzaron a dimitir.
De tvang ham til å si opp.
|
|
|
¿Debería dimitir?
Bør jeg slutte i jobben min?
|
|
|
¿Quieres dimitir?
Vil du si opp?
|
|
|
La obligaron a dimitir.
Hun ble tvunget til å si opp.
|
|
|
Tom fue forzado a dimitir.
Tom ble tvunget til å si opp.
|
|
|
He decidido dimitir.
Jeg har bestemt meg for å si opp.
|
|
|
¿El presidente del consejo va a dimitir?
Skal lederen si opp?
|
|
|
El presidente del consejo va a dimitir.
Lederen skal si opp.
|
|
|
Finalmente tuvo que dimitir.
Han måtte til slutt trekke seg.
|
|
|
El ministro tuvo que dimitir.
Ministeren måtte trekke seg.
|
|
|
Ella decidió dimitir.
Hun bestemte seg for å si opp.
|
|
|
Estoy seguro de que va a dimitir.
Jeg er sikker på at han vil slutte i jobben sin.
|
|
|
El Canciller del Exchequer ha ofrecido dimitir.
Finansministeren har tilbudt å trekke seg.
|
|
|
No quiero dimitir de mi trabajo de momento.
Jeg vil ikke si opp jobben min nå.
|
|
|
El Primer Ministro británico Neville Chamberlain se vio obligado a dimitir.
Den britiske statsminister Neville Chamberlain ble tvunget til å trekke seg.
|
|
|
Después de haber enviado un correo electrónico grosero a un ciudadano que había criticado la política del gobierno, el ministro no solo tuvo que dimitir como ministro del gabinete, sino que también fue expulsado de su caucus partidista.
Etter å ha sendt en uhøflig e-post til en velger som hadde kritisert regjeringens politikk, måtte ministeren ikke bare trekke seg som statsråd, men ble også presset ut av sitt parti.
|
|
|
Dimitiré de mi actual trabajo a final de mes.
Jeg slutter i min nåværende jobb ved slutten av måneden.
|
|
|
Dimito.
Jeg sier opp.
Jeg slutter.
|
|