Eksempler på bruk av ordet discurso i setninger på spansk.
|
Hay una delgada línea entre un discurso que es conciso y al grano y un discurso que es demasiado abrupto.
Det er en fin linje mellom tale som er kortfattet og til poenget og tale som er for brå.
|
|
|
Etiquetar el discurso como discurso de odio es una forma de limitar la libertad de expresión mediante la presión social.
Å merke tale som hatprat er en måte å begrense ytringsfriheten på gjennom sosialt press.
|
|
|
El Discurso de Gettysburg es un discurso conciso.
Gettysburg-talen er en kortfattet tale.
|
|
|
El discurso de Melania Trump en la Convención Nacional Republicana fue sorprendentemente similar al discurso de Michelle Obama en la Convención Nacional Demócrata de 2008.
Melania Trumps tale på den republikanske nasjonalkonvensjonen var slående lik Michelle Obamas tale fra 2008 på den demokratiske nasjonalkonvensjonen.
|
|
|
Tom dio un discurso.
Tom holdt en tale.
|
|
|
Él dio un discurso.
Han holdt en tale.
|
|
|
Su discurso me aburrió.
Talen hennes kjedet meg.
|
|
|
Fue un discurso hermoso.
Det var en vakker tale.
|
|
|
Convencí a Tom de dar un discurso.
Jeg overtalte Tom til å holde en tale.
|
|
|
No sabía que iba a dar un discurso.
Jeg visste ikke at jeg skulle holde en tale.
|
|
|
No me gustó el discurso del PM.
Jeg likte ikke statsministerens tale.
|
|
|
Concluyó su discurso.
Han avsluttet sin tale.
|
|
|
Él ha distorsionado mi discurso.
Han har forvrengt min tale.
|
|
|
Él sacó su discurso.
Han leste opp talen sin.
|
|
|
Me obligó a dar un discurso.
Han tvang meg til å holde en tale.
|
|
|
Tu discurso fue horrible.
Din tale sugerte.
|
|
|
Me gustó su discurso.
Jeg likte talen din.
|
|
|
Ese fue un buen discurso.
Det var en fin tale.
|
|
|
Es un discurso incomprensible.
Det er uforståelig tale.
|
|