Eksempler på bruk av ordet educar i setninger på spansk.
|
Me tomó mucho menos tiempo educar a mi pastor alemán que educar a mi otro perro.
Det tok meg mye kortere tid å gjøre min tyske schäferhund husren enn det tok å gjøre min andre hund husren.
|
|
|
Voy a educar en casa a mis hijos.
Jeg skal hjemmeundervise barna mine.
|
|
|
Se esforzó en educar a los niños.
Hun la vekt på å utdanne barna.
|
|
|
Ella se esforzó por educar a sus hijos.
Hun la ned arbeid for å utdanne barna sine.
|
|
|
Necesitamos educar a nuestros hijos.
Vi må utdanne barna våre.
|
|
|
Me esfuerzo mucho en educar a mi hija.
Jeg ofrer mye for å utdanne datteren min.
|
|
|
Se esforzó mucho en educar a sus hijos.
Han la stor vekt på å utdanne barna sine.
|
|
|
Sacrifiqué mucho para educar a mi hija.
Jeg ofret mye for å gi datteren min utdanning.
|
|
|
Es una cosa bastante difícil el educar a un niño.
Det er ganske vanskelig å oppdra et barn.
|
|
|
Su forma de educar a sus hijos es extremadamente inusual.
Deres måte å oppdra barna sine på er ekstremt uvanlig.
|
|
|
¿Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
Hvordan skal vi utdanne barna våre?
Hvordan skal vi utdanne sønnene våre?
|
|
|
Nunca sabrás por lo que pasó para educar a sus hijos.
Du vil aldri vite hva hun gikk gjennom for å utdanne sine barn.
|
|
|
Había pocas universidades para educar a las mujeres.
Det var få høyskoler for å utdanne kvinner.
|
|
|
Educar una hija es como regar las plantas del vecino.
Å oppdra en datter er som å vanne naboens hage.
|
|
|
Debes educar a tu lengua a distinguir el buen café del malo.
Du må utdanne tungen din for å skille godt kaffe fra dårlig.
|
|
|
Un número creciente de padres americanos opta por educar en casa a sus hijos.
Et økende antall amerikanske foreldre velger å hjemmeundervise barna sine.
|
|
|
Prácticamente el 95% de los alemanes considera que la tecnología de la información es útil para educar a niños y adolescentes.
Nesten 95 % av tyskerne mener at informasjonsteknologi er nyttig i oppdragelsen av barn og unge.
|
|
|
Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera.
Familier ønsker å utdanne barna sine og kan i prinsippet dekke kostnadene med de høyere inntektene som utdanning genererer.
|
|
|
Cuanto mayor es la proporción de niños en relación a los padres, más difícil es educar a los niños.
Jo høyere forholdet mellom barn og foreldre, jo vanskeligere er det å oppdra barna.
|
|