Eksempler på bruk av ordet ella misma i setninger på spansk.
|
El inglés utilizado en la composición es demasiado bueno. Ella no puede haberlo escrito ella misma.
Engelsk som brukes i komposisjonen er for godt. Hun kan ikke ha skrevet det selv.
|
|
|
Tom se ofreció a cargar con la maleta de Mary, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma.
Tom tilbød seg å bære Marys koffert, men hun sa at hun ville bære den selv.
|
|
|
Estos son pasteles que ella horneó ella misma.
Dette er kaker hun har bakt selv.
|
|
|
Ella lavó los platos ella misma.
Hun vasket opp selv.
|
|
|
Ella se escribió una carta a ella misma.
Hun skrev et brev til seg selv.
|
|
|
Hoy no es ella misma.
Hun er ikke seg selv i dag.
|
|
|
¿Ves a esta chica? dijo la dueña de la casa, señalando a Elsa. "Deseo adoptarla como mi hija. Hazme una copia de ella, que podamos enviar a su aldea natal en lugar de a ella misma.
Ser du denne jenta? sa huset dame, og pekte på Elsa. "Jeg ønsker å adoptere henne som min datter. Lag meg en kopi av henne, som vi kan sende til hennes hjemlandsby i stedet for henne selv."
|
|
|
Ella es ella misma otra vez.
Hun er seg selv igjen.
|
|
|
Lo probó ella misma.
Hun prøvde det selv.
|
|
|
Ella misma lo intentó.
Hun prøvde det selv.
|
|
|
Tuvo que ir ella misma.
Hun måtte gå selv.
|
|
|
Ella misma fue allí.
Hun dro dit selv.
|
|
|
Ella misma le ayudó.
Hun hjalp ham selv.
|
|
|
Ella misma preparó la cena.
Hun laget middag selv.
|
|
|
Ella misma hizo la tarea.
Hun gjorde leksene selv.
Hun gjorde selv leksene.
|
|
|
Es necesario que vaya ella misma.
Det er nødvendig for henne å dra selv.
|
|
|
Ella misma hizo el jugo.
Hun laget juicen selv.
|
|
|
No hace falta que vaya ella misma.
Hun trenger ikke å gå dit selv.
Hun trenger ikke å dra dit selv.
|
|