Eksempler på bruk av ordet encajar i setninger på spansk.
|
Espero encajar.
Jeg håper jeg vil passe inn.
|
|
|
Tom se va a encajar perfectamente.
Tom passer rett inn.
|
|
|
Solo quiero encajar.
Jeg vil bare passe inn.
|
|
|
No puedo encajar con ellos.
Jeg kan ikke passe inn med dem.
|
|
|
Tu plan debe encajar con el mío.
Din plan må passe inn med min.
|
|
|
¿Dónde podría encajar Tom?
Hvor ville Tom passe inn?
|
|
|
Es posible que pueda encajar eso en mi calendario.
Jeg kan hende jeg kan få det inn i timeplanen min.
|
|
|
Tom tiene problemas para encajar.
Tom har problemer med å passe inn.
|
|
|
Tom intentó forzar las piezas del rompecabezas a encajar.
Tom prøvde å tvinge puslespissene til å passe sammen.
|
|
|
Las cosas finalmente están comenzando a encajar.
Ting begynner endelig å komme sammen.
|
|
|
Solo nunca parecía encajar allí.
Jeg så bare aldri ut til å passe inn der.
|
|
|
Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.
Hun prøvde igjen å sette øredobben inn i øret sitt.
|
|
|
Tom está haciendo su mejor esfuerzo para encajar.
Tom gjør sitt beste for å passe inn.
|
|
|
No fue difícil encajar en absoluto. Todos eran muy acogedores.
Det var ikke vanskelig å passe inn i det hele tatt. Alle var veldig imøtekommende.
|
|
|
Maria Montessori inventó la caja de clasificación después de observar que a los niños les gusta encajar objetos a través de recipientes de una forma similar.
Maria Montessori oppfant sorteringsboksen etter å ha observert at barn liker å passe objekter gjennom beholdere av lignende form.
|
|
|
Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia.
Siden han ikke passet inn i noen eksisterende religion, bestemte han seg for å etablere sin egen.
|
|
|
Ya no encajo más.
Jeg passer bare ikke inn lenger.
|
|
|
No encajo bien en este vecindario.
Jeg passer ikke godt inn i nabolaget.
|
|
| Se sabe que el fichaje de Rueda podría encajar en el perfil que buscan. | |
| Hank podría encajar, pero falla en dos aspectos: su pasado y su cinismo. | |
| David O'Leary, entrenador del Leeds United, afronta el encuentro con la obsesión de no encajar ningún gol. | |
| Con este teléfono lo que pretendemos es que alguien llame y nos de un pequeño empuje y que la policía pueda encajar todas las pistas que tienen. | |