Eksempler på bruk av ordet encargo i setninger på spansk.
|
Yo me encargo de eso.
Jeg håndterer det.
|
|
|
Te encargo todo a ti.
Jeg etterlater alt til deg.
|
|
|
¡Te encargo el resto!
Resten er opp til deg!
|
|
|
Yo me encargo de las flores.
Jeg vil ta vare på blomstene.
|
|
|
Yo me encargo de ello.
Jeg skal ta meg av det.
|
|
|
Descuida, yo me encargo de eso.
Ikke bekymre deg. Jeg skal ta meg av det.
|
|
|
Te encargo este trabajo.
Jeg vil overlate dette arbeidet til deg.
|
|
|
Ahora me encargo de las patatas.
Jeg tar meg av potetene nå.
|
|
|
Estuve en el extranjero por un encargo.
Jeg var ute i utlandet på et oppdrag.
|
|
|
No te preocupes Tom. Yo me encargo de esto.
Ikke bekymre deg, Tom. Jeg har dette.
|
|
|
Hacemos todo por encargo.
Vi lager alt på bestilling.
|
|
|
Déjame el asunto a mí. Yo me encargo.
Overlat saken til meg. Jeg skal sørge for det.
|
|
|
No se preocupen chicos, yo me encargo de esto.
Ikke bekymre dere, folkens, jeg har dette.
|
|
|
Podemos fabricar altavoces por encargo.
Vi kan lage høyttalere på bestilling.
|
|
|
Estuve fuera de la ciudad por un encargo.
Jeg var ute av byen på et oppdrag.
|
|
|
Deja el asunto en mis manos. Yo me encargo.
Overlat saken til meg. Jeg skal sørge for det.
|
|
|
Ha recibido un encargo como oficial naval.
Han har mottatt en kommisjon som sjøoffiser.
|
|
| El primer encargo llegó de Nápoles. | |
| EL ENCARGO La historia de estos plafones es genuinamente kafkiana. | |
| Por encargo se puede degustar un «rabo de toro» como no he comido nunca, sencillamente sensacional. | |
| El encargo coincide con su matrimonio con la joven viuda Laura Bagarotto, por lo que pudo ser un regalo de bodas. | |
| Eudial es la primera y la mayor de las 5 brujas que comienza a buscar los talismanes por encargo del profesor Tomoe. | |
| En principio, Tosar había recibido el encargo de preparar una lectura dramatizada de los textos del escritor mallorquín, fallecido en diciembre de 1997. | |