Eksempler på bruk av ordet encender i setninger på spansk.
|
Se había puesto la condición a estos clérigos de que no debían de casarse; así, que los que vivían hasta viejos tenían que cuidar de sí mismos, ocuparse de sus propias comodidades, e incluso encender sus propios fuegos, cuando tenían algo que encender. Muchos de ellos eran de edad muy avanzada; chicos viejos solitarios, con pensamientos extraños y hábitos excéntricos.
Det var blitt stilt som betingelse til disse kontoristene at de ikke skulle gifte seg; slik at de som levde til de ble gamle måtte ta vare på seg selv, passe på sine egne bekvemmeligheter, og til og med tenne sine egne bål, når de hadde noen å tenne. Mange av dem var veldig gamle; ensomme gamle gutter, med rare tanker og eksentriske vaner.
|
|
|
Voy a encender la energía.
Jeg skal skru på strømmen.
|
|
|
Tom volvió a encender la luz.
Tom skrudde lyset på igjen.
|
|
|
Voy a encender las luces.
Jeg skal skru på lysene.
|
|
|
¿Puedo encender la luz?
Kan jeg slå på lyset?
|
|
|
¿Quieres encender la luz?
Vil du slå på lyset?
|
|
|
Haga el favor de encender la luz.
Vennligst skru på lyset.
|
|
|
¿Quiere encender el fuego?
Vil du tenne bålet?
|
|
|
¿Puede encender sus faros?
Kan du skru på frontlyktene?
|
|
|
No quiero encender las noticias.
Jeg vil ikke slå på nyhetene.
|
|
|
¿Te importaría encender el fuego?
Vil du tenne bålet?
|
|
|
¿Puedo encender la televisión?
Kan jeg slå på TV-en?
|
|
|
¿Te importa encender la televisión?
Har du noe imot å slå på TV-en?
|
|
|
Acabas de encender la radio.
Du hadde nettopp slått på radioen.
|
|
|
¿Puedo encender la radio?
Kan jeg skru på radioen?
|
|
|
¿Recuerdas encender la alarma?
Husket du å skru på alarmen?
|
|
|
¿Podrías encender la radio?
Kan du slå på radioen?
|
|
|
Vamos a encender la calefacción.
La oss skru på varmen.
|
|
|
¿Puedo encender el televisor?
Kan jeg slå på fjernsynet?
Kan jeg skru på TV-en?
|
|