Eksempler på bruk av ordet enigma i setninger på spansk.
|
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
Å gå fra smerte til smerte mysterium til mysterium. Fra steinsmerte til plantesmerte. For alt er smerte. Kampens smerte frykten for ikke å være. Lenker av smerte kjeder jorden til himmelen vannet til landet. Og verdener galopperer i baner av lidelse. Tenker på overraskelse.
|
|
|
Tom es un enigma.
Tom er en gåte.
|
|
|
Es un enigma.
Det er en hemmelighet.
|
|
|
¿Resolviste el enigma?
Har du løst puslespillet?
|
|
|
Tom se enfrenta a un enigma.
Tom står overfor en gåte.
|
|
|
La vida es un enigma y el amor es la respuesta.
Livet er en gåte og kjærlighet er svaret.
|
|
|
A veces soy un enigma para mí mismo.
Noen ganger er jeg et mysterium for meg selv.
|
|
|
Lo que ella dijo fue un enigma para mí.
Det hun sa var et mysterium for meg.
|
|
|
Cuánto todavía tenemos que pagar por la paz es un enigma.
Hvor mye vi fortsatt må betale for fred er et mysterium.
|
|
|
¿Puede alguno de vosotros, chicos, resolver el enigma?
Kan dere løse puslespillet?
|
|
|
La cuestión del libre albedrío es un espinoso enigma para la religión.
Spørsmålet om fri vilje er en vanskelig gåte for religionen.
|
|
|
Me parece un enigma cómo un chico tan tonto logró graduarse de la universidad.
Det er et mysterium for meg hvordan en så dum fyr klarte å komme gjennom college.
|
|
|
Este capítulo se centrará en los enigmas de los planetas.
Dette kapitlet vil fokusere på gåtene til planetene.
|
|
|
El doctor está tratando de resolver muchos de los enigmas del cáncer.
Legen prøver å løse mange av gåtene rundt kreft.
|
|
|
Todas las otras partes del Nuevo Testamento, excepto el libro de los enigmas, llamado el Apocalipsis, son una colección de cartas bajo el nombre de epístolas.
Alle de andre delene av Det nye testamentet, unntatt boka med gåter, kalt Åpenbaringene, er en samling av brev under navnet epistler.
|
|
| El descifrado de las señales de la máquina Enigma reveló a los británicos que el Tirpitz tenía programado partir a las 05:29 del 3 de abril para pruebas de mar, por lo que su ataque se adelantó a ese día. | |
| El descifrado de las señales de la máquina Enigma reveló a los británicos que el Tirpitz tenía programado partir a las 05:29 del 3 de abril para pruebas de mar, por lo que su ataque se adelantó a ese día. | |