Eksempler på bruk av ordet establecido i setninger på spansk.
|
El precedente se ha establecido.
Presedens er blitt satt.
|
|
|
Tom es un escritor establecido.
Tom er en etablert forfatter.
|
|
|
Es un hecho establecido.
Det er et etablert faktum.
|
|
|
¿Se ha establecido contacto?
Har kontakten blitt tatt?
|
|
|
Ha establecido un nuevo negocio.
Han har opprettet en ny bedrift.
|
|
|
El objetivo establecido se ha cumplido.
Målet som ble satt er oppnådd.
|
|
|
Él se ha establecido como músico.
Han har etablert seg som musiker.
|
|
|
Hemos establecido oficinas en Boston.
Vi har opprettet kontorer i Boston.
|
|
|
Llámame cuando te hayas establecido.
Ring meg når du har kommet til rette.
|
|
|
Estaba casado y se había establecido.
Han var gift og bosatt.
|
|
|
No hemos establecido nuestras prioridades correctamente.
Vi har ikke satt prioriteringene våre riktig.
|
|
|
Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación.
Vi har etablert instituttet med sikte på å legge til rette for forskningen.
|
|
|
Fue establecido como Ministro de Relaciones Exteriores.
Han ble etablert som utenriksminister.
|
|
|
El gobierno ha establecido un comité para investigar el problema.
Regjeringen har opprettet et utvalg for å se nærmere på problemet.
|
|
|
Ha establecido tres récords mundiales en natación este año.
Han har satt tre verdensrekorder i svømming i år.
|
|
|
El Imperio Sikh fue establecido en 1799 por Ranjit Singh.
Sikh-imperiet ble etablert i 1799 av Ranjit Singh.
|
|
|
Hemos establecido relaciones amistosas con el nuevo gobierno de ese país.
Vi har etablert vennskapelige forhold til den nye regjeringen i det landet.
|
|
|
La empresa ya ha establecido su fama como una compañía de fabricación de robots.
Selskapet har allerede etablert sitt rykte som et robotproduksjonsselskap.
|
|
|
Él había establecido una sólida reputación como hombre de carácter.
Han hadde etablert et solid rykte som en mann av karakter.
|
|
|
Las relaciones diplomáticas aún no se han establecido entre Japón y Corea del Norte.
Diplomatiske forbindelser er ennå ikke etablert mellom Japan og Nord-Korea.
|
|