Eksempler på bruk av ordet estafadora i setninger på spansk.
|
Es una estafadora.
Hun er en svindler.
|
|
|
Parece una estafadora.
Hun må være en svindler.
|
|
|
Mary fue expuesta como una estafadora.
Mary ble avslørt som en svindler.
|
|
|
Es un estafador.
Han er en svindler.
|
|
|
Tom es un estafador.
Tom er en svindler.
|
|
|
Tuviste tratos con un estafador.
Du hadde å gjøre med en skurk.
|
|
|
Ella llegó a decir que él era un estafador.
Hun gikk så langt som å si at han var en svindler.
|
|
|
Dan perdió su dinero ante un estafador.
Dan mistet pengene sine til en svindler.
|
|
|
Dentro de la aldea, Tom era conocido como un estafador.
Innenlands i landsbyen var Tom kjent som en svindler.
|
|
|
Por encima de todo, no compres nada de él: es un estafador charlatán.
Fremfor alt, ikke kjøp noe fra ham: han er en snakkesalig svindler.
|
|
|
Un estafador puede ganarse la confianza de una chica con facilidad.
En tillitsmann kan lett snakke seg inn i en jentes tillit.
|
|
|
Se ha dicho que "cada minuto nace un tonto" y cada 'estafador' lo sabe.
Det har blitt sagt at "det fødes en taper hvert minutt" og hver "svindler" vet det.
|
|
|
El ladrón o estafador que ha acumulado gran riqueza por su delincuencia tiene mejores posibilidades que el pequeño ladrón de escapar de la rigurosa pena de la ley.
Tyven eller svindleren som har oppnådd stor rikdom ved sin forseelse har bedre sjanser enn den lille tyven til å unnslippe den strenge straffen fra loven.
|
|
|
Dicen que este pueblo está lleno de estafadores.
De sier denne byen er full av svindel.
|
|
|
Los estafadores se aprovechan de la credulidad de los inversores inexperimentados y los estafan de su dinero.
Svindlere utnytter naiviteten til uerfarne investorer og svindler dem for pengene deres.
|
|
|
En el clásico cuento de hadas de Hans Christian Andersen, "Las Nuevas Ropas del Emperador", dos estafadores prometen a un emperador hermosas nuevas ropas que son invisibles para cualquiera que no sea apto para su posición, injusto o estúpido.
I Hans Christian Andersens klassiske eventyr, "Keiserens nye klær," lover to svindlere en keiser vakre nye klær som er usynlige for alle som er uegnet til sin posisjon, urettferdige eller dumme.
|
|