Eksempler på bruk av ordet evacuar i setninger på spansk.
|
Tenemos que evacuar.
Vi må evakuere.
|
|
|
Debemos evacuar.
Vi må evakuere.
|
|
|
Prepárate para evacuar.
Forbered deg på å evakuere.
|
|
|
Tenemos que evacuar inmediatamente.
Vi må evakuere umiddelbart.
|
|
|
Tenemos que evacuar el edificio.
Vi må evakuere bygningen.
|
|
|
Necesitamos evacuar el edificio.
Vi må evakuere bygningen.
|
|
|
Todavía hay tiempo para evacuar.
Det er fortsatt tid til å evakuere.
|
|
|
No necesitamos evacuar más ya que la inundación ya ha disminuido.
Vi trenger ikke å evakuere lenger siden flommen allerede har avtatt.
|
|
|
Todavía tenemos tiempo para evacuar.
Vi har fortsatt tid til å evakuere.
|
|
|
Iré a decirles a todos que necesitamos evacuar el edificio.
Jeg skal gå og si til alle at vi må evakuere bygningen.
|
|
|
Sonó la alarma y todos debieron evacuar.
Alarmen ringte og alle måtte evakuere.
|
|
|
Tenemos 24 horas para evacuar la ciudad.
Vi har 24 timer på å evakuere byen.
|
|
|
Planean evacuar a todo el personal no esencial de la embajada.
De planlegger å evakuere alt ikke-essensielt personell fra ambassaden.
|
|
|
Hay peligro de que la presa se rompa. Tenemos que evacuar inmediatamente.
Det er fare for at digen vil svikte. Vi må evakuere umiddelbart.
|
|
|
Las inundaciones amenazantes hicieron necesario evacuar el pueblo.
De truende flommene gjorde det nødvendig å evakuere byen.
|
|
|
Tenemos menos de cinco minutos para evacuar todo el edificio.
Vi har mindre enn fem minutter til å evakuere hele bygningen.
|
|
| Estas naves fueron a proteger y si hubiese sido necesario evacuar, a los ciudadanos franceses en Líbano e Israel. | |
| 18 de octubre. - Fracasa una moción de censura de la oposición derechista por la decisión del Gobierno de evacuar doce de los 42 asentamientos judíos ilegales construidos por colonos en el último año. | |
| En Catalunya, un incendio en la zona boscosa del Turó de la Dona Morta, en Maçanet de la Selva, obligó ayer a evacuar una cuarentena de viviendas de la urbanización Mas Altaba. | |
| Según un escrito del Mariscal Gueorgui Zhúkov, de varios años después de que Jrushchov lo había despedido y deshonrado en 1957, Jrushchov persuadió a Stalin para no evacuar a las tropas de Kiev. | |
| La casa está tutelada por Càritas, que ayer agradeció públicamente la actitud de varios vecinos de la calle de Torrijos que, cuando se percataron del fuego, no dudaron en entrar y evacuar a todas las madres y niños, incluso bebés, que estaban atrapados en las habitaciones por culpa del humo. | |
| Un virulento incendio registrado a última hora de ayer entre los municipios oscenses de Linás de Marcuello - - pedáneo de Loarre - - y Riglos obligó a evacuar a varias decenas de vecinos, que han pasado la noche en el polideportivo de Ayerbe y en casas particulares de Loarre. | |