Eksempler på bruk av ordet excedente i setninger på spansk.
|
Tenemos un excedente de comida.
Vi har et overskudd av mat.
|
|
|
Parte de por qué el jarabe de maíz está en todo es porque los enormes monocultivos de maíz han creado un excedente del que las empresas agrícolas se están deshaciendo.
En del av grunnen til at maissirup er i alt, er fordi massive maiskulturer har skapt et overskudd som landbruksselskaper prøver å kvitte seg med.
|
|
|
Compré una mochila en la tienda de excedentes del ejército.
Jeg kjøpte en ryggsekk i overskuddsbutikken til hæren.
|
|
|
Sin embargo, a pesar de su intención puramente pacífica, se sintió frustrado en su deseo de comprar algunos misiles excedentes.
Imidlertid, til tross for hans rent fredelige intensjoner, var han frustrert over sitt ønske om å kjøpe noen overskuddsmissiler.
|
|
|
A medida que Rusia y EE. UU. dan pequeños pasos hacia la reducción de tensiones internacionales, ambas partes tendrán muchos misiles excedentes.
Mens Russland og USA tar små skritt mot å lette internasjonale spenninger, vil begge sider ha mange overskuddsmissiler.
|
|
| La presencia en la molécula, de un sistema heterocíclico n-deficiente o excedente permitirá así modular el carácter aceptor de la molécula. | |
| El grupo francés financiará la compra con sus propios medios, gracias a su cash flow (excedente de explotación) disponible y anunció que «procederá después a una refinanciación parcial de la operación». | |
| Además del ahorro económico, las operaciones a través de Iber-X permiten a las compañías vender producto excedente y comprar para atender necesidades coyunturales en tiempo real, frente a los plazos de varios meses del mercado tradicional. | |