Eksempler på bruk av ordet expulsar i setninger på spansk.
|
Tenemos que expulsar al enemigo de nuestra tierra.
Vi må drive fienden ut av landet vårt.
|
|
|
Presiona el pequeño botón para expulsar el CD de la computadora.
Trykk på den lille knappen for å kaste ut CD-en fra datamaskinen.
|
|
|
El ejército envió soldados para expulsar a los mineros.
Hæren sendte soldater for å fjerne gruvearbeiderne.
|
|
|
Nadie tiene derecho a expulsar a Dan de este país.
Ingen har rett til å utvise Dan fra dette landet.
|
|
|
Cuando ella volvió, dijo que hacías novillos y que te iban a expulsar.
Da hun var tilbake, sa hun at du hadde vært borte fra skolen og at de ville kaste deg ut.
|
|
|
No, de fe, no un ápice; sino seguirlo allí con modestia / suficiente, y probabilidad de llevarlo; así: Alejandro murió, / Alejandro fue enterrado, Alejandro retorna al polvo; el polvo es / tierra; de la tierra hacemos tierra fértil; y ¿por qué de esa tierra fértil (a la cual / fue convertido) no podrían detener un barril de cerveza? / El imperioso César, muerto y convertido en arcilla, / podría tapar un agujero para mantener alejado el viento. / ¡Oh, que esa tierra que mantuvo al mundo en asombro / deba reparar un muro para expulsar la imperfección del invierno!
Nei, tro meg, ikke et enkelt; men å følge ham dit med beskjedenhet / nok, og sannsynlighet til å lede det; som slik: Alexander døde, / Alexander ble begravet, Alexander vender tilbake til støv; støvet er / jord; av jord lager vi leire; og hvorfor av den leiren (til hvilken han / ble omgjort) kunne de ikke stoppe et ølkrus? / Imperious Caesar, død og blitt leire, / Kunne stoppe et hull for å holde vinden borte. / Å, at den jorden som holdt verden i ærefrykt / Skulle lappe en vegg for å utvise vinterens feil!
|
|
| El mismo Fox dijo el pasado lunes que ya no insistirá en pedirle a Cárdenas que conformen una fuerza opositora para expulsar al PRI del poder, y acusó al líder del PRD de tener nexos con Labastida. | |
| Y, desde luego, Turquía estará sometida a una fuerte presión de los países europeos, sobre todo del Consejo de Europa, que la puede expulsar de su seno si la ejecución se lleva a cabo. | |
| De Miguel expresó también la disposición del Gobierno a aceptar una posible modificación del artículo 7 del Tratado, que recoge la opción de expulsar a un Estado por deficiencias democráticas «, y al que calificó como» una bomba nuclear que no se utiliza «. | |
| Durante el debate, el ministro de Exteriores volvió a defender los bombardeos de la OTAN contra Serbia y calificó de mitos todas las informaciones que han puesto en duda algunas de las operaciones urdidas por el gobierno de Belgrado, como la matanza de Radzack o la llamada «operación herradura», mediante la que el ejército serbio tenía previsto expulsar de la provincia de Kosovo a la población albanesa. | |
| Tras expulsar piezas tan escalofriantes como Aguacero al infinito, Alfaro y los suyos aún hicieron acopio de fuerzas regalando bises tan significativos como Un ángel turbio, tan iniciáticos como Es mi sangre - - su primer single - - y tan inesperados como el incunable de Surfin' Bichos, Un perro feliz, actual leitmotiv de un artista excepcional que ha iluminado su vida y obra para huir del malditismo e ingresar de una vez por todas en el mundo real. | |
| Nunca dejaré de fumar, murmuró varias veces, imprimiendo a sus labios la monótona cadencia de una letanía, nunca dejaré de fumar, hasta que sintió que las paredes de sus pulmones se soldaban, cerrándose al aire, y ya no pudo escupir palabra alguna, sólo toser, expulsar los sólidos demonios de su pecho, un recinto insólitamente breve, tosiendo con la cabeza hundida entre los hombros, los ojos fijos en la grasa vieja que nivelaba como una pasta lisa y brillante el irregular perfil del suelo embaldosado, y los dos brazos tendidos hacia delante, sus manos empujando las frágiles puertas del armario de cocina como si pretendieran en realidad proyectarlo a través de la sucia pared alicatada. | |