Eksempler på bruk av ordet formar i setninger på spansk.
|
Puedes ver claramente lo que resulta cuando un principiante en inglés intenta formar una oración en inglés. En esa etapa del aprendizaje, lo mejor que puede hacer es, repito, formar oraciones en ruso, traducirlas al inglés y corregirlas aquí si es necesario.
Du kan tydelig se hva som skjer når en engelsk nybegynner prøver å danne en setning på engelsk. På det stadiet av læring er det beste han kan gjøre, jeg gjentar, å lage setninger på russisk, oversette dem til engelsk og få dem rettet her om nødvendig.
|
|
|
Un hutong se conecta con otro, los siheyuan se conectan con otros siheyuan para formar una manzana, y las manzanas se unen con otras manzanas para formar toda la ciudad.
En hutong er koblet til en annen, siheyuans er koblet til andre siheyuans for å danne en blokk, og blokker går sammen med andre blokker for å danne hele byen.
|
|
|
Quiero formar una familia.
Jeg vil starte en familie.
|
|
|
Es difícil formar un gabinete.
Å danne et kabinett er vanskelig.
|
|
|
Sé que puedo formar un equipo.
Jeg vet at jeg kan danne et team.
|
|
|
Tom quiere formar una familia.
Tom ønsker å stifte familie.
|
|
|
Vi al hombre formar un grupo a su alrededor.
Jeg så mannen bli angrepet.
|
|
|
Los empleados quieren formar un sindicato.
Ansatte ønsker å danne en fagforening.
|
|
|
Debes formar hábitos regulares.
Du må danne regelmessige vaner.
|
|
|
Vamos a formar un equipo maravilloso.
Vi skal lage et flott lag.
|
|
|
Nos unimos para formar un grupo.
Vi kom sammen for å danne en gruppe.
|
|
|
Los dos clubes se unieron para formar uno.
De to klubbene forente seg for å danne én.
|
|
|
Ella quería formar una familia con él.
Hun ønsket å starte en familie med ham.
|
|
|
Espero formar parte del equipo.
Jeg håper å bli med på laget.
|
|
|
Acordaron formar una asociación conjunta.
De var enige om å danne et felles partnerskap.
|
|
|
Quiero formar parte del equipo.
Jeg vil bli med i laget.
|
|
|
No esperaba formar parte del equipo.
Jeg forventet ikke å komme på laget.
|
|
|
Los maestros ayudan a formar las mentes de los niños.
Lærere hjelper til med å forme tankene til barn.
|
|
|
El Primer Ministro no pudo formar un Gabinete.
Statsministeren var ute av stand til å danne et kabinett.
|
|
|
Una pareja casada debería formar una unión.
Et ektepar bør danne et samfunn.
|
|