Eksempler på bruk av ordet formidable i setninger på spansk.
|
Ese fue un oponente formidable.
Det var en formidabel motstander.
|
|
|
Él es un adversario formidable.
Han er en formidabel motstander.
|
|
|
Él era un oponente formidable.
Han var en formidabel motstander.
|
|
|
Tom es un oponente formidable.
Tom er en formidabel motstander.
|
|
|
María es una mujer formidable.
6. Mary er en formidabel kvinne.
|
|
|
Tom sería un rival formidable.
Tom ville vært en formidabel motstander.
|
|
|
Él es un hombre de una individualidad formidable.
Han er en mann med markant individuellitet.
|
|
|
El luchador tiene un agarre formidable.
Bryteren har et formidabelt grep.
|
|
|
La búsqueda de la historia europea es una tarea formidable.
Jakten på europeisk historie er en formidabel oppgave.
|
|
|
Él tiene un intelecto formidable ante el cual incluso los más eruditos se acobardan.
Han har et fryktinngytende intellekt som selv de mest lærde bøyer seg for.
|
|
|
Con todos los trucos que ha dominado, podrá lidiar con cualquier cliente formidable.
Med alle triksene han har mestret, vil han være i stand til å håndtere enhver formidabel klient.
|
|
|
Todos esos trucos que tiene bajo la manga lo convierten en un cliente formidable.
Alle de trikse han har opp i ermet gjør ham til en formidabel klient.
|
|
|
Los libros son lo suficientemente buenos a su manera, pero son un formidable sustituto sin sangre de la vida.
Bøker er gode nok på sin egen måte, men de er et mektig blodløst substitutt for livet.
|
|
|
Mi formidable abuela era tan estricta con el lenguaje que cada vez que oía a alguien preguntar "¿Puedo…?" interrumpía y les respondía rápidamente: "No lo sé, ¿puedes? Si tú mismo no lo sabes, ¿cómo voy a saber de qué eres capaz? Si pides permiso, di '¿Puedo…?'
Min formidable bestemor var så opptatt av språket at hver gang hun hørte noen spørre "Kan jeg…" ville hun avbryte og svare dem, "Jeg vet ikke, kan du? Hvis du ikke vet selv, hvordan skulle jeg vite hva du er i stand til? Hvis du ber om tillatelse, si 'May I…'"
|
|
| El central tiene 30 años y una experiencia formidable para el club presidido por Ángel Torres. | |
| Me parece formidable que la organización haya decidido que este año vengan también chicos y chicas de otras creencias -, afirma su hermana. | |
| El trato ha sido igualmente formidable, las dueñas son muy amables e intentan facilitarte información sobre la zona y lo necesario para una estancia placentera. | |
| Lo más formidable de esta rápida transformación es que la eficacia del Inter ha llegado sin sus dos grandes estrellas, Ronaldo y Vieri, un ataque con el que sueñan los interistas y que han truncado las constantes lesiones. | |
| El escritor uruguayo destacó el «compromiso de vida constante» de Sábato con la defensa de los derechos humanos y la «formidable batalla» que dio como presidente de la Comisión Nacional sobre Desaparición de Personas (Conadep), de Argentina. | |
| Me di cuenta de que la formidable responsabilidad, lo que llaman el peso del hogar, caía de súbito sobre mis hombros con la ingencia de una de las piedras que levanta Perurena cuando no está alzando bueyes o limpiándose los dientes con un tronco de abeto. | |