Eksempler på bruk av ordet furor i setninger på spansk.
|
Su nueva novela hizo furor.
Hennes nye roman har blitt en bestselger.
|
|
|
Está haciendo furor esta nueva canción.
Denne nye sangen er en stor hit.
|
|
|
La pequeña panadería de María de pan de jengibre, se convirtió rápidamente en una próspera corporación global. Las galletas de la ardilla de Tom hechas de masa de nuez hacen ahora furor en todas partes.
Marias lille pepperkakebakeri ble raskt en blomstrende global virksomhet. Toms ekkornkaker laget av nøttebunn er nå veldig populære overalt.
|
|
|
En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer.
På 1980-tallet forårsaket en operaoppsetning av "Hans og Grete" et ramaskrik fordi rollen som heksa ble spilt av en mann; ingen så ut til å bry seg om at rollen som Hans, en bukserolle, ble spilt av en kvinne.
|
|
| Ahora le ha tocado al teniente general Agustín Muñoz Grandes protagonizar esta bella escena de furor uterino-patriótico (¿ o hay que decir furor prostático?), y en un momento de iluminada nostalgia, entre elogios a Franco, ha ensalzado con entusiasmo a Millán Astray. | |