Eksempler på bruk av ordet gemela i setninger på spansk.
|
Tom no sabía que María era gemela.
Tom visste ikke at Mary var tvilling.
|
|
|
Básicamente, él es mi alma gemela.
I bunn og grunn er han min sjelsvenn.
|
|
|
Linda es la hermana gemela de Dan.
Linda er Dans tvillingesøster.
|
|
|
¿Tienes una hermana gemela?
Har du en tvillingsøster?
|
|
|
Tengo una hermana gemela.
Jeg har en tvillingsøster.
Jeg har en tvilling.
|
|
|
No puedo distinguirla de su hermana gemela.
Jeg kan ikke skille henne fra hennes tvillingsøster.
|
|
|
Ella y su hermana gemela eran muy unidas.
Hun og hennes tvillingsøster var veldig nære hverandre.
|
|
|
¿Puedes diferenciar a Jane de su hermana gemela?
Kan du se forskjell på Jane og tvillingsøsteren hennes?
|
|
|
Fadil quería ayudar a su hermana gemela, Dania.
Fadil ville hjelpe tvillingsøsteren sin, Dania.
|
|
|
Ella intentó robar la identidad de su hermana gemela.
Hun prøvde å stjele identiteten til tvillingsøsteren sin.
|
|
|
A Ally le encanta jugar con su hermana gemela Anne.
Ally elsker å leke med sin tvillingsøster Anne.
|
|
|
Fadil quería cuidar de su hermana gemela, Dania.
Fadil ønsket å ta vare på tvillingsøsteren sin, Dania.
|
|
|
La hermana gemela de Fadil, Dania, nunca ha conocido una vida sin él.
Fadils tvillingsøster, Dania, har aldri kjent et liv uten ham.
|
|
|
¿Qué se debe hacer si queremos encontrar a nuestra alma gemela?
Hva bør gjøres hvis vi ønsker å finne vår sjelevenn?
|
|
|
Ella y su hermana gemela nacieron con solo cinco minutos de diferencia.
Hun og tvillingsøsteren ble født bare fem minutter fra hverandre.
|
|
|
Tom dice que Mary es su alma gemela y que están hechos el uno para el otro.
Tom sier Mary er hans sjelvenn og at de er laget for hverandre.
|
|
|
Tendrás tres relaciones antes de que encuentres a tu verdadera alma gemela.
Du vil ha tre forhold før du møter din ekte sjelspartner.
|
|
|
Estás esperando en vano si piensas que un buen día te despertarás y tu alma gemela aparecerá frente a tus ojos.
Du venter forgjeves hvis du tror at en vakker dag vil du våkne og din sjelsvenn vil dukke opp foran øynene dine.
|
|
|
¡Parece que Maki es gemela! dijo Ken. "¿De veras?", respondí, totalmente desinteresado. Maki era miembro de un club de ukelele que funcionaba al lado de nuestro club en el salón de la escuela. Le parecía encantadora a los ojos de Ken, pero para mí solo era la sexta chica más linda de la clase - normal, en mi opinión.
Ser ut som Maki er en tvilling! Sa Ken. "Virkelig nå," svarte jeg, totalt uinteressert. Maki var medlem av en ukuleleklubb som holdt til ved siden av klubben vår i skoleloungen. Hun så nydelig ut i Kens øyne, men for meg var hun bare den sjette søteste jenta i klassen - gjennomsnittlig, etter min mening.
|
|