Eksempler på bruk av ordet humano i setninger på spansk.
|
Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
Å feile er menneskelig. Å skylde på noen andre for dine feil er enda mer menneskelig.
Å feile er menneskelig. Å skylde på noen andre for dine feil er enda mer menneskelig.
|
|
|
Un robot no debe herir a un ser humano o, mediante inacción, permitir que un ser humano sufra daño.
En robot må ikke skade et menneske eller, gjennom passivitet, la et menneske komme til skade.
|
|
|
Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo.
Den gjennomsnittlige menneskekroppen inneholder nok bein til å lage et helt menneskeskjelett.
|
|
|
Todo humano envidia al humano admirado por cada Vulcano.
Hver menneske misunner det mennesket som er beundret av hver vulkanier.
|
|
|
Yo considero el teatro como la más grande de todas las formas de arte, la más inmediata forma en cual un ser humano puede compartir con un otro el sentido de lo que es ser un ser humano.
Jeg anser teatret som den største av alle kunstformer, den mest umiddelbare måten et menneske kan dele med et annet hva det vil si å være et menneske.
|
|
|
Los seres humanos son miembros de un todo, En la creación de una sola esencia y alma. Si un miembro sufre dolor, Los otros miembros estarán inquietos. Si no tienes simpatía por el dolor humano, El nombre de humano no podrás retener.
Mennesker er lemmer av hverandre, Skapt av en essens og sjel. Hvis ett lem blir rammet av smerte, Vil andre lemmer forbli urolige. Hvis du ikke har medfølelse for menneskelig smerte, Kan du ikke beholde navnet menneske.
|
|
|
Soy un humano.
Jeg er et menneske.
|
|
|
Soy un ser humano.
Jeg er et menneske.
|
|
|
No es humano.
Det er ikke humant.
|
|
|
Tom es humano.
Tom er menneskelig.
|
|
|
Tom es un esqueleto humano.
Tom er et menneskelig skjelett.
|
|
|
¡Un gato no es un ser humano!
En katt er ikke et menneske!
|
|
|
Solo soy humano.
Jeg er bare menneskelig.
|
|
|
Errar es humano.
Det er menneskelig å feile.
|
|
|
¿Qué buscas, humano?
Hva søker du, menneske?
|
|
|
Son de origen humano.
De er av menneskelig opprinnelse.
|
|
|
Un humano es un ser consciente.
Et menneske er et bevisst vesen.
|
|