Eksempler på bruk av ordet impartir i setninger på spansk.
|
La sabiduría no se puede impartir. La sabiduría que un hombre sabio intenta impartir siempre suena como necedad para otra persona.
Visdom kan ikke formidles. Visdom som en klok mann prøver å formidle, høres alltid ut som tull for noen andre.
|
|
|
Él quiere impartir su sabiduría a ti.
Han ønsker å dele sin visdom med deg.
|
|
|
Tom está ansioso por impartir su conocimiento.
Tom er ivrig etter å dele sin kunnskap.
|
|
|
Obtuve el grado de Doctor en Filosofía en 1903. El significado de este grado es que el destinatario de la instrucción es examinado por última vez en su vida y se le declara completamente lleno. Después de esto, no se le pueden impartir nuevas ideas.
Jeg tok graden Doctor of Philosophy i 1903. Betydningen av denne graden er at mottakeren av undervisning blir eksaminert for siste gang i sitt liv, og blir erklært helt full. Etter dette kan ingen nye ideer formidles til ham.
|
|
|
Imparto clases aquí cinco días a la semana.
Jeg underviser her fem dager i uken.
|
|
| Ese mismo año fue nombrado catedrático de historia eclesiástica, asignatura que empezará a impartir como profesor en el Seminario Diocesano de Ciudad Real hasta 1905; | |
| Ese mismo año fue nombrado catedrático de historia eclesiástica, asignatura que empezará a impartir como profesor en el Seminario Diocesano de Ciudad Real hasta 1905; | |