Eksempler på bruk av ordet lino i setninger på spansk.
|
Cuando el zar vio el lino, quedó sorprendido por su finura y belleza.
Da tsaren så linnen, ble han slått av forbauselse over dens finhet og skjønnhet.
|
|
|
Yo como pan cubierto con semillas de lino, que terminan por todas partes en la mesa.
Jeg spiser brød dekket med linfrø, som ender opp over hele bordet.
|
|
|
Usa las configuraciones de calor más altas solo cuando estés planchando telas hechas de fibras naturales como algodón o lino.
Bruk de høyeste varmeinnstillingene bare når du stryker stoffer laget av naturlige fibre som bomull eller lin.
|
|
|
Una sirvienta entró para peinar su largo cabello, y trajo el lino más fino para su uso.
En pike kom inn for å gre ut det lange håret hennes, og brakte med seg det fineste linned for hennes bruk.
|
|
|
Algunas prendas tradicionales en Filipinas están hechas de lino y algodón; otras son tejidas con fibras de hojas de plátano o piña o de la corteza de una planta de ortiga.
Noen tradisjonelle klær på Filippinene er laget av lin og bomull; andre er vevd med fibre fra banan- eller ananasblader eller fra barken av en nesleplante.
|
|
|
Es aburrido para mí, abuela, sentarme ocioso hora tras hora. Mis manos quieren tener trabajo que hacer. Ve, por lo tanto, y compra un poco de lino, el mejor y más fino que se pueda encontrar, y al menos podré hilar.
Det er kjedelig for meg, bestemor, å sitte stille time etter time. Håndene mine ønsker å arbeide. Gå derfor og kjøp meg noe lin, det beste og fineste som finnes, og i det minste kan jeg spinne.
|
|
| Alejandro Alonso indicó que López de Coca pretende «echar un poco leña y volver a recordar otra vez los incendios y el lino que se quedaba en la carretera tirado», mientras que «mucha gente nos habíamos propuesto que el desgraciado asunto del lino pasara a la historia». | |
| En Catalunya hay 3.307 hectáreas plantadas de lino textil. | |
| Igual que en el resto de España, ese lino no sirve como materia textil. | |
| La tela de algodón, que se estira más y tiene un tejido igualado y mecánico que el lino, ofrece una alternativa más económica. | |
| El consejero de Agricultura calificó lo ocurrido con las subvenciones al lino en nuestro país de «un hecho desgraciado para el prestigio de España y, sobre todo, del Gobierno central». | |
| La Consejería de Agricultura emitió esta resolución después de comprobar en una investigación que ni su plantilla, ni su maquinaria, ni sus consumos de luz eran suficientes para procesar la cantidad de lino que certificaban. | |
| El consejero de Agricultura y Medio Ambiente de Castilla-La Mancha, Alejandro Alonso, acusó hoy al ex presidente del Fondo Español de Garantía Agraria, Nicolás López de Coca, de pretender reactivar el asunto del lino. | |
| Alonso añadió que «preferiríamos que el caso del lino pasara a la historia, a los anales de hechos desgraciados, pero lo que este señor o sus asesores hayan decidido hacer es su responsabilidad y no tenemos nada que decir». | |
| Mediante cortes asimétricos, el diseñador creó sofisticados vestidos de cóctel y noche, faldas de capas, chaquetas muy entalladas y cazadoras tipo kimono, en los que el tejido de saco mezclado con lino llamó la atención. | |
| Alonso, que hoy se desplazó a Talavera de la Reina (Toledo) para presentar el Programa Operativo, preguntado por la demanda que López de Coca ha presentado contra el presidente regional, José Bono, a quien reclama 30 millones de pesetas por lesionar su honor, dijo que «este señor, ex director general, cesado inmediatamente tras la aparición del escándalo por la entonces ministra, pretende reactivar el asunto del lino». | |
| Contó con el apoyo de diversas instituciones, una de las mas polémicas fue la llamada Amigos de Fox cuyo titular Lino Korrodi fue acusado de permitir recursos provenientes del extranjero y de otras fuentes desconocidas, situación que el mismo Korrodi aceptó públicamente, aduciendo que dicho financiamiento había sido efectuado durante la pre - campaña, evitando así incurrir en delito electoral alguno, No obstante, la duda sobre la legalidad de dicho financiamiento persistió. | |
| La tela de algodón, que se estira más y tiene un tejido igualado y mecánico que el lino, ofrece una alternativa más económica. | |
| Mediante cortes asimétricos, el diseñador creó sofisticados vestidos de cóctel y noche, faldas de capas, chaquetas muy entalladas y cazadoras tipo kimono, en los que el tejido de saco mezclado con lino llamó la atención. | |
| Contó con el apoyo de diversas instituciones, una de las mas polémicas fue la llamada Amigos de Fox cuyo titular Lino Korrodi fue acusado de permitir recursos provenientes del extranjero y de otras fuentes desconocidas, situación que el mismo Korrodi aceptó públicamente, aduciendo que dicho financiamiento había sido efectuado durante la pre - campaña, evitando así incurrir en delito electoral alguno, No obstante, la duda sobre la legalidad de dicho financiamiento persistió. | |