Eksempler på bruk av ordet mande i setninger på spansk.
|
Tom quiere que yo te mande un mensaje.
Tom vil at jeg skal gi deg en beskjed.
|
|
|
Mande ayuda de inmediato, por favor.
Vennligst send hjelp med en gang.
|
|
|
¿Tiene algún mensaje que quiere que yo mande a Tom?
Har du en beskjed du vil at jeg skal gi til Tom?
|
|
|
Mande esto por fax a este número en Tokio, por favor.
Faks dette til dette nummeret i Tokyo, vær så snill.
|
|
|
Le pedí a Mary que me mande libros para aprender alemán.
Jeg ba Mary om å sende meg bøker for å lære tysk.
|
|
|
Al preguntarle qué ganaba con la filosofía, respondió: "Hacer sin que se me mande lo que otros hacen por miedo a las leyes.
Da han ble spurt hva han hadde fått fra filosofien, svarte han: "Å gjøre uten å bli beordret det andre gjør av frykt for lovene."
|
|
|
Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana.
En hemmelig beundrer sendte henne blomster hver morgen.
|
|
|
Mi padre siempre me mandaba a la escuela cuando era pequeño.
Min far sendte alltid meg til skolen da jeg var liten.
|
|
|
Voy a mandar flores.
Jeg skal sende blomster.
|
|
|
La voy a mandar a California.
Jeg sender henne til California.
|
|
|
Tom quiso mandar un mensaje.
Tom ville sende en melding.
|
|
|
Voy a mandar esta carta.
Jeg skal sende dette brevet.
|
|
|
No te olvides de mandar la carta.
Ikke glem å sende brevet.
|
|
|
Recuerda mandar la carta.
Husk å sende brevet.
|
|
|
Voy a mandar a mi hijo a la universidad.
Jeg skal sende sønnen min til college.
|
|
|
¿Quieres mandar un mensaje?
Vil du sende en melding?
|
|
|
Tom quería mandar un mensaje.
Tom ville sende en melding.
|
|
|
¿Querés mandar un mensaje?
Vil du sende en melding?
|
|
|
Tengo que mandar a reparar mi bicicleta.
Jeg må få sykkelen min reparert.
|
|
|
Aprende a mandar a través de la obediencia.
Gjennom lydighet lærer man å kommandere.
|
|