Eksempler på bruk av ordet mantener i setninger på spansk.
|
Si la Tierra estuviera más cerca del Sol, haría demasiado calor para mantener la vida. Si la Tierra estuviera más lejos del Sol, haría demasiado frío para mantener la vida.
Hvis Jorden var nærmere solen, ville det bli for varmt til å støtte liv. Hvis Jorden var lenger unna solen, ville det bli for kaldt til å støtte liv.
|
|
|
Voy a mantener mi trabajo.
Jeg skal beholde jobben min.
|
|
|
No puedo mantener el ritmo.
Jeg kan ikke holde tritt.
|
|
|
Tom intentó mantener la calma.
Tom prøvde å holde seg rolig.
|
|
|
No supo mantener su autoridad.
Han kunne ikke opprettholde autoriteten sin.
|
|
|
Déjelos mantener sus trabajos.
La dem beholde jobbene sine.
|
|
|
Sé cómo mantener la calma.
Jeg vet hvordan jeg skal holde meg rolig.
|
|
|
No podía mantener a Tom alejado.
Jeg kunne ikke holde Tom borte.
|
|
|
No puedo mantener la calma.
Jeg klarer ikke å forbli rolig.
|
|
|
Intentemos mantener la calma.
La oss prøve å forbli rolige.
|
|
|
¿Vas a mantener tu resolución de Año Nuevo?
Vil du holde nyttårsforsettet ditt?
|
|
|
Tom no podía mantener un empleo.
Tom klarte ikke å beholde jobben sin.
|
|
|
Tom tiene una familia que mantener.
Tom har en familie å forsørge.
|
|
|
Tom intentó mantener la concentración.
Tom prøvde å holde seg fokusert.
|
|
|
Intenta mantener la calma, Tom.
Prøv å være rolig, Tom.
|
|
|
Tenemos que mantener la calma.
Vi må holde oss rolige.
|
|
|
Tom no fue capaz de mantener su promesa.
Tom klarte ikke å holde løftet sitt.
|
|
|
Tom trató de mantener la calma.
Tom prøvde å holde seg rolig.
|
|
|
Es difícil mantener un secreto de Tom.
Det er vanskelig å holde en hemmelighet for Tom.
|
|