Eksempler på bruk av ordet marchar i setninger på spansk.
|
Tengo que marchar.
Jeg må stikke av.
|
|
|
¡Déjame marchar!
La meg gå!
|
|
|
El capitán mandó a los hombres a marchar.
Kapteinen befalte mennene å marsjere videre.
|
|
|
Los hombres comenzaron a marchar hacia adelante.
Mennene begynte å marsjere fremover.
|
|
|
Nuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.
Vår lærer er nyutdannet fra college.
|
|
|
La compañía tuvo que dejar marchar a muchos de sus empleados.
Selskapet måtte si opp mange av sine ansatte.
|
|
|
Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos marchar.
Mary og familien hennes kom til jernbane-stasjonen for å se oss av.
|
|
|
Todo marchaba a la perfección.
Alt gikk perfekt.
|
|
|
El tren marchaba a toda velocidad.
Toget kjørte i full fart.
|
|
|
La chica punk claramente marchaba al ritmo de su propio tambor.
Den punkjenta marsjerte tydelig til rytmen av sitt eget trommeslag.
|
|
|
Me marcho ya.
Jeg går hjem nå.
|
|
|
Me marcho en tren pronto.
Jeg reiser med tog snart.
|
|
| Por el contrario, decidió marchar hacia el interior del territorio. | |
| Esa era la condición indispensable del club para dejar marchar al jugador. | |
| Antes de 1989 el sueño de los alemanes del Este era escapar, saltar el muro, marchar a Occidente. | |
| Creo que vamos a marchar ya que las nuevas medidas de Bouteflika no nos convencen», dijo Rachid Malawi, presidente de la Unión Independiente de Empleados Públicos y uno de los organizadores de la protesta. | |
| Hubo fuertes resistencias a su introducción, algunas tan pintorescas como la ley británica que exigía que delante de cada auto debía marchar un hombre con una bandera roja, si era de día, o una luz del mismo color, si era de noche. | |
| Al finalizar la Guerra Civil debió marchar al exilio en México, donde colaboró con La Nostra Revista y Senyera, ésta última publicada por la Casa de Valencia en México. | |
| Atraviesa las puertas del infierno para combatir con la bestia, derrotándola y liberando así las almas de todos los que allí se encontraban capturados para, finalmente, marchar con ellos hacia el Valhalla. | |
| Para Pedro de la Rosa (Arrows A21 Supertec) este Gran Premio de Francia representa la oportunidad de desquitarse de los sinsabores de Canadá, donde llegó a marchar en quinta posición tras Hakkinen y terminó fuera de la pista echado por el brasileño Pedro Diniz (Sauber C19 Petronas), que fue sancionado con 25 segundos por su conducta, pero eso no restituyó al piloto español a la pista. | |