Eksempler på bruk av ordet marfil i setninger på spansk.
|
El tráfico de marfil es ilegal.
Handel med elfenben er ulovlig.
|
|
|
Talló diseños en marfil.
Han gravde ut mønstre i elfenben.
|
|
|
Su barriga es de marfil, engastada con zafiros.
Hans mage som av elfenben, prydet med safirer.
|
|
|
A su lado, llevaba una espada de marfil y plata.
Ved sin side bar han et sverd av elfenben og sølv.
|
|
|
Los colmillos de elefante están hechos de marfil.
Elefanttakker er laget av elfenben.
|
|
|
Su barriga es de un brillante marfil sobrepuesto con zafiros.
Buken hans er så lys som elfenben dekket med safirer.
|
|
|
¿Tienes alguna blusa de crepé de marfil en mediana?
Har du noen elfenben crepe-bluser i medium?
|
|
|
Costa de Marfil es el mayor productor de cacao del mundo.
Elfenbeinskysten er verdens største kakaoprodusent.
|
|
|
El general, sin interrumpir su discurso, le golpeó en la cabeza con su pesado bastón de marfil; y el bárbaro cayó.
Generalens, uten å avbryte talen sin, traff ham på hodet med sin tunge elfenbensstokk; barbaren falt.
|
|
|
Tom y Mary están jugando al ajedrez con un juego de piezas de ajedrez talladas a mano supuestamente en marfil.
Tom og Maria spiller sjakk med et sett håndskårne sjakkbrikker angivelig i elfenben.
|
|
|
La cosa que el Viajero del Tiempo sostenía en su mano era un armazón metálico brillante, apenas más grande que un pequeño reloj, y muy delicadamente hecho. Había marfil en él, y alguna sustancia cristalina transparente.
Tingen tidsreisende holdt i hånden sin var en glitrende metallramme, knapt større enn en liten klokke, og veldig delikat laget. Det var elfenben i den, og noe transparent krystallinsk substans.
|
|
|
Además de un establo de mármol, un pesebre de marfil, mantas moradas y un collar de piedras preciosas, Calígula incluso le dio a este caballo una casa, un grupo de esclavos y muebles, para el entretenimiento más elegante de los invitados en su nombre; y también se dice que planeaba hacerlo cónsul.
I tillegg til en stall av marmor, en krybbe av elfenben, lilla tepper og et halsbånd av edelsteiner, ga Caligula denne hesten et hus, en tropp av slaver og møbler, for den mer elegante underholdningen av gjestene invitert i hans navn; og det sies også at han planla å gjøre ham til konsul.
|
|
| Se encuentra en Costa de Marfil y Guinea. | |
| El artista, también conocido con el seudónimo de Marfil, inaugura su cuarta exposición individual. | |
| Otro producto importante en la economía zanzibarí era el marfil, obtenido de los colmillos de los elefantes africanos. | |
| Se encuentra en Burkina Faso, Costa de Marfil, Ghana, Guinea, y, posiblemente, Sierra Leona. | |
| El marfil drapeado del vestido de escote en V, que Knowles luce en el video fue diseñado por el estadounidense de origen chino diseñadora de moda Vera Wang. | |
| Del tamaño de un elefante y color verde pálido, su descripción general recuerda superficialmente a la de un rinoceronte, incluyendo un cuerno (de marfil) de unos dos metros de largo. | |
| El ex presidente de Costa de Marfil Henri Konan Bédié, destituido el pasado 24 de diciembre por un golpe de Estado militar, reclamó hoy en París la celebración de elecciones «libres y transparentes» en su país antes de Junio próximo. | |
| No he vuelto a la playa, y por ahora no pienso hacerlo», sostiene Rebeca López, vecina de Cala Crancs, el lugar donde resultó herido el artificiero de la Guardia Civil Luis Marfil, al estallarle una bomba colocada en la arena. | |
| La misión llegó desde el sur, y por lo tanto probablemente por mar, entrando en China por la frontera de Jinan o Tonkín, trayendo como presentes de cuernos de rinoceronte, marfil y caparazones de tortugas que probablemente había adquirido en el Asia meridional. | |