Eksempler på bruk av ordet marginal i setninger på spansk.
|
Solo hay una diferencia marginal entre las dos.
Det er bare en marginal forskjell mellom de to.
|
|
|
La autopista Marginal Tietê tiene dos kilómetros de tráfico.
Marginal Tietê-motorveien har to kilometer med trafikk.
|
|
|
La película es una representación desgarradora de la vida en un barrio marginal urbano.
Filmen er en gripende skildring av livet i et byslum.
|
|
|
Justo como el niño en un barrio marginal hoy puede ver el rascacielos cercano, la tecnología ahora permite a cualquier persona con un teléfono inteligente ver cómo viven los más privilegiados entre nosotros y el contraste entre sus propias vidas y las de otros.
Akkurat som barnet i en slum i dag kan se skyskraperen i nærheten, gjør teknologien nå at alle med en smarttelefon kan se hvordan de mest privilegerte blant oss lever og kontrasten mellom deres egne liv og andres.
|
|
| A la gran ciudad monstruosa regresa en Leo, en donde su papel es el de un ser marginal azotado por la vida. | |
| En su reunión de hoy, el máximo órgano rector del banco tampoco modificó la facilidad marginal de crédito (por la que presta dinero a las entidades), ni la facilidad de depósito (por la que remunera el dinero), dejándolas en el 4,75 y el 2,75 por ciento, respectivamente. | |
| La motivación ideológica está presente (de forma más o menos abierta) en todos los medios, es la motivación definitoria y expresa de la denominada prensa de partido: institución propia del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, y que entró en crisis en la segunda mitad del siglo XX hasta prácticamente convertirse en marginal en casi todos los países, excepto en los regímenes de partido único. | |
| La motivación ideológica está presente (de forma más o menos abierta) en todos los medios, es la motivación definitoria y expresa de la denominada prensa de partido: institución propia del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, y que entró en crisis en la segunda mitad del siglo XX hasta prácticamente convertirse en marginal en casi todos los países, excepto en los regímenes de partido único. | |