Eksempler på bruk av ordet meditar i setninger på spansk.
|
Él solía meditar por la mañana.
Han pleide å meditere om morgenen.
|
|
|
A menudo, voy allí a meditar.
Jeg går ofte dit for å meditere.
|
|
|
Tom solía meditar todas las mañanas.
Tom pleide å meditere hver morgen.
|
|
|
Esto le da al subconsciente una oportunidad para meditar sobre el problema.
Dette gir underbevisstheten en sjanse til å gruble over det opprinnelige problemet.
|
|
|
Intenta meditar unos minutos al día de vez en cuando. Honestamente, me ayuda mucho.
Prøv å meditere noen minutter om dagen noen dager. Det hjelper meg masse.
|
|
|
Durante mi infancia, a menudo venía aquí a observar el entorno y meditar.
I løpet av barndommen kom jeg ofte hit for å observere omgivelsene og meditere.
|
|
|
Él estaba en el proceso de meditar antes del mandala cuando ella entró en la sauna.
Han var i ferd med å meditere foran mandalaen da hun kom inn i badstuen.
|
|
|
Meditar interminablemente sobre la razón de la propia existencia o el significado de la vida en general me parece, desde un punto de vista objetivo, una pura locura.
Å gruble endeløst over årsaken til ens egen eksistens eller meningen med livet generelt virker for meg, fra en objektiv synsvinkel, å være ren dårskap.
|
|
|
Un convento es un lugar de retiro para mujeres que desean tener tiempo libre para meditar sobre el pecado de la ociosidad.
Et kloster er et sted for tilbaketrekning for kvinner som ønsker tid til å meditere over synden av latskap.
|
|
|
Mary tuvo una experiencia extracorpórea mientras meditaba.
Mary hadde en utenomkjødelig opplevelse mens hun mediterte.
|
|
|
A menudo medito sobre el significado de la vida.
Jeg mediterer ofte over meningen med livet.
|
|
|
Lo medité y decidí no ir.
Jeg tenkte gjennom det og bestemte meg for å ikke dra.
|
|
|
Lo medité y decidí decirle todo a Tom.
Jeg tenkte gjennom det og bestemte meg for å fortelle Tom alt.
|
|
| Pero a juicio del almirante retirado Martínez Busch, con las reformas «Lagos sólo busca el poder total» y por eso propuso «meditar largamente el tema y no precipitarse». | |